← 返回单词列表

shape-up

noun 编号: S02222
shape-up 是 shapeup 的另一种拼写形式,主要指临时召集工人并挑选当天上工人员的场合。
💡 记忆钩子
把它想成“集合后排队等挑选”:工人先在码头等候,老板吹哨让大家排成一圈,再从中挑人上工;这个“集合并选人”的场面就是 shape-up。
📝 学习建议
  • 它不是通常意义上的“塑形”或“改善身材”;这里应先记作一种临时用工制度或集合点名场面。
  • shape-up 与 shapeup 只是拼写形式不同,阅读时要把两者联系起来。
📖 中文释义
noun
  • core 临时集合挑选工人的场合
    📖 指工人集中到指定地点排队或等候,由负责人临时挑选谁当天上工;重点是“集合后按需要选人”,而不只是大家聚在一起。
    💡 常见模式是“在 shape-up 中被挑中”或“参加 shape-up”。它通常描述码头装卸等临时雇工场景,带有历史性和行业色彩。不要把它理解成健身塑形,也不要只译成一般的“集合”。
    He missed the shape-up and lost his chance to work that day.
    他错过了临时点名挑人的集合,因此失去了当天上工的机会。
    The workers waited outside the pier for the shape-up to begin.
    工人们在码头外等着临时集合挑选工人开始。
shape-ups plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a way of hiring longshoremen by the day; applicants gather around a union boss who selects those to be hired
同义词集: shape-up
上位: employment, engagement
🔄 变式
shape-ups plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签