← 返回单词列表
shank-nag
一个古旧习语：把自己的腿脚当作“坐骑”，名词指这种步行工具，动词指靠双脚行走。
💡 记忆钩子
想象没有马可骑，只好把自己的腿当成一匹小马：这匹“腿马”本身就是名词义，骑着它赶路就发展成动词义“步行”。
📖 中文释义
noun
-
rare 腿脚这一“坐骑”📖 它把人的腿脚比作一匹可以骑着赶路的马，实际指靠自己的双腿作为出行手段。这个名词义是古旧习语中的形象说法。💡 通常把 shank-nag 当作固定名词短语的一部分使用，而不是自由指称某一条腿。它多见于古旧或仿古表达，现代日常对话中不宜用来替代普通的“腿”或“步行”。alt-of archaic idiomatic
shank-nags
plural
verb
-
rare 靠双脚行走📖 这里把腿脚想成可供骑乘的“腿马”，所以 shank-nag 作动词就是不用交通工具、靠自己的双脚赶路。💡 通常直接描述行动者本身，不像表示移动的普通及物动词那样直接带一个物品作宾语。只在古旧文本或有意仿古的表达中保留这种用法，现代场合应优先使用常见的步行表达。archaic idiomatic
shank-nags
present,singular,third-person
shank-nagging
participle,present
shank-nagged
participle,past
shank-nagged
past
🌳 词源
名词义是英语习语 shanks' nag 的古拼写；相关词源资料未提供。
🔄 变式
shank-nagged
past
shank-nagging
present
shank-nags
plural
🏷 单词标签 & 词根