← 返回单词列表

shaming

🇺🇸 /ʃˈeɪmɪŋ/
noun 编号: S02196 BNC #34789 COCA #29734
指“让某人感到羞耻”这一行为,也可作动词 shame 的现在分词或动名词形式。
💡 记忆钩子
把人推到众人目光下、让其感到羞耻:作为名词是这种羞辱行为本身,作为动词形式则表示正在进行或把它当作一件事来谈。
📖 中文释义
noun
  • core 羞辱行为
    📖 指通过公开指责、嘲笑或揭露过错,使某人感到羞耻的行为;重点在“让别人难堪”这一做法,而不只是对方感到羞耻。
    💡 常用“对某人进行 shaming”或“公开 shaming”这样的搭配。它多用于讨论网络、媒体或群体中的社会行为,通常含有负面评价。不要把它误译成单纯的“羞耻”,因为它强调的是施加羞辱的过程。
    Public shaming can make people afraid to admit their mistakes.
    公开羞辱会让人害怕承认自己的错误。
    The campaign aims to stop body shaming online.
    这项活动旨在制止网络上的身材羞辱。
shamings plural
verb
  • core 正在羞辱;羞辱这件事
    📖 这是 shame 的现在分词或动名词形式:可以表示某人正在让别人感到羞耻,也可以把“羞辱”作为一种行为来讨论。
    💡 表示正在发生时使用“be shaming someone”,表示行为本身时可使用“shaming someone”作主语或介词后的成分。语境中若前面有 be,通常应理解为进行时,而不是单独的名词。不要把它误解为“感到羞耻”;使别人羞耻要用 shame someone。
    form-of gerund participle present
    They are shaming her for asking for help.
    他们因为她寻求帮助而羞辱她。
🔄 变式
shamings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签