shameful

形容某件事或某种行为可耻、丢脸，或冒犯他人、令人感到不快。

💡 记忆钩子

想象一件事被钉在公开的耻辱柱上：它先是让人觉得丢脸、应受谴责，进一步也可以表示这种行为冒犯了旁人、让人难以接受。

📝 学习建议

先把 shameful 记作“可耻的、令人不齿的”，不要误解成“感到羞愧的”；后者通常形容人的感受。

📖 中文释义

adj

core 可耻的；丢脸的

📖 指某件事或某种行为严重违背应有的体面或道德，足以让相关的人蒙羞，或值得受到谴责。它就像把这件事钉在公开的耻辱柱上。

💡 常用“shameful + 行为、待遇、表现”等名词，也常说“It is shameful to...”来直接评价一件事。语气通常强烈而正式，表示真正的丢脸或不齿，不只是“有点不好意思”。不要把它当作描述人的感受；说人感到羞愧时通常不用这个形容词。

It was shameful to leave the elderly man without help.

把那位老人丢在一边不管，实在是可耻。
common 令人反感的；冒犯人的

📖 指言语或行为让别人感到被冒犯、难以接受；这里重点不一定是丢脸，而是它伤害了他人的感受或尊严。

💡 常见结构是“shameful + 言论、玩笑、评论”等，后面也可接表示受影响对象的表达。它比一般的“不礼貌”或“不得体”更严厉，常暗含说话者的强烈不满。不要仅因为某句话令人意外就使用它，通常要有明显的冒犯性或令人不齿之处。

Those shameful jokes offended everyone at the table.

那些令人反感的玩笑冒犯了桌边的每一个人。

more shameful comparative most shameful superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame; - Rachel Carson; ; ;

同义词集: black disgraceful ignominious inglorious opprobrious shameful

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands

an ignominious retreat

inglorious defeat

an opprobrious monument to human greed

a shameful display of cowardice

giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation; ; - Thackeray

同义词集: disgraceful scandalous shameful shocking

scandalous behavior

the wicked rascally shameful conduct of the bankrupt

the most shocking book of its time

近似: immoral

🌳 词源

源自古英语，字面上相当于“羞耻 + 充满……的”，后来形成“可耻的”之意。

Proto-Germanic *skamō Proto-West Germanic *skamu Old English sċamu Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Germanic *fullaz Proto-Germanic *-fullaz Old English -ful Old English sċeomfull Middle English schameful English shameful From Middle English schameful, schamfull, from Old English *sċeamfull, sċeomfull, equivalent to shame + -ful. Cognate with Danish skamfuld (“shameful, shamefast, ashamed”).

🔄 变式

more shameful compar most shameful superl

🏷 单词标签 & 词根