shakespeare

Shakespeare既是英语姓氏，也是英国剧作家威廉·莎士比亚的名字；还可指他的作品，以及像他那样出色的戏剧家或富有文采的语言。

💡 记忆钩子

把Shakespeare想成“挥舞长矛的人”：最初是一个姓氏，后来最著名地指威廉·莎士比亚，再从这个人延伸到他的作品，最后泛指莎士比亚式的文采、戏剧才华或表演。

📝 学习建议

先记住专名义：通常首先指威廉·莎士比亚或他的作品；泛指“文采”或“杰出剧作家”时要看上下文。
不要把Shakespeare只当作一个普通姓氏翻译；在文学和日常评论中，它常常借代这个人的作品或风格。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Shakespeare本来是英语姓氏；历史记录中有许多不同家族使用这个姓。

💡 用于表示姓氏时，常见结构是“姓氏+家族、人物或记录”，而不是把它当普通名词使用。单独看到这个词时，现代语境下往往更可能指莎士比亚本人。不要把所有Shakespeare都理解成同一个家族成员。

Several families in the area once bore the surname Shakespeare.

这个地区过去有几个家族都使用Shakespeare这个姓氏。
core 威廉·莎士比亚

📖 最常见的专名义是指英国剧作家和诗人威廉·莎士比亚，他生活在16世纪末至17世纪初。

💡 表示人物时，常与作品、戏剧、诗歌、写作和生平等词搭配。英语中通常直接说Shakespeare，不必总加全名William Shakespeare。不要把这个用法误解为泛指所有英国剧作家。

Shakespeare wrote some of the most influential plays in English.

莎士比亚写下了一些英语中影响最深远的戏剧。

Students are studying Shakespeare this term.

学生们这学期正在学习莎士比亚。
core 莎士比亚的作品

📖 通过借代，Shakespeare也可以指莎士比亚写的戏剧、诗歌，或这些作品的影视改编。

💡 常见结构是“读、看、改编、演出+Shakespeare”，此时通常不是在说这个人本人。具体指哪部作品要由上下文判断，不能默认只指戏剧。这个借代用法在文学、教育和艺术评论中尤其常见。

metonymically

She is reading Shakespeare before seeing the new film adaptation.

她在观看新版电影改编之前，正在阅读莎士比亚的作品。

The theater will perform Shakespeare next month.

这家剧院下个月将上演莎士比亚的作品。
rare 地名

📖 Shakespeare也可能是地名的一部分或地名本身；这种用法与作为人名或作品名的用法不同。

💡 地名义通常出现在地址、地图、旅行或地方政府语境中，常与“位于、到达、来自”等结构搭配。遇到首字母大写的Shakespeare时，不要只凭拼写判断它一定指作家。

Shakespeares plural

noun

core 莎士比亚式文采

📖 这里不是指某一本作品，而是指富有表现力、很有文学色彩的语言，尤其是英语中的诗意或雄辩表达。

💡 通常作不可数名词，常见结构是“像、纯粹是、带有+Shakespeare”，用来评价一段话或一种表达方式。它常带赞美或夸张色彩，但也可能只是幽默地说某人说得很有文采。不要把它当作普通可数名词说成“一个Shakespeare”来表示一段话。

uncountable

Her final speech was pure Shakespeare.

她最后的演讲充满了莎士比亚式的文采。

The coach's description of the game sounded like Shakespeare.

教练对比赛的描述听起来很有莎士比亚式的文学色彩。
common 杰出剧作家

📖 作可数名词时，Shakespeare指一位才华和地位足以与威廉·莎士比亚相比的剧作家。

💡 常见结构是“a Shakespeare”或“a budding Shakespeare”，用来称赞某人的戏剧创作才能。它是比喻性的强烈赞誉，并不表示这个人真的就是莎士比亚。通常用于评论、采访或文学语境，日常中不一定常用。

countable

The young writer may become a Shakespeare of her generation.

这位年轻作家可能会成为她这一代的杰出剧作家。

Shakespeares plural

verb

rare 演莎士比亚戏剧

📖 作动词时，指演员出演或表演莎士比亚的戏剧作品，也就是把“莎士比亚”这个人名转成了演出活动。

💡 通常用在“演员、剧团+Shakespeare”或“在剧院里Shakespeare”的结构中，后面不直接接普通宾语。这个用法比较少见，日常英语更常用明确的“演出莎士比亚的戏剧”来表达。

intransitive

Shakespeares present,singular,third-person Shakespearing participle,present Shakespeared participle,past Shakespeared past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

English poet and dramatist considered one of the greatest English writers (1564-1616)

同义词集: shakespeare william shakespeare shakspere william shakspere bard of avon

🌳 词源

源自中古英语姓氏，含义与“持矛者”有关，可联系“挥舞武器”和“长矛”来记忆。

A common Middle English surname meaning spearman, corresponding to shake (“to brandish a weapon”) + spear.

🔄 变式

Shakespeared past Shakespeares plural Shakespearing present

🏷 单词标签 & 词根