← 返回单词列表

shad-waiter

noun 编号: S02132
一种北美方言词,指圆鲑科白鱼属的一种湖白鱼(学名为 Prosopium cylindraceum)。
💡 记忆钩子
把它记成“在湖里等着的白鱼”:核心画面是湖中的一种圆身白鱼,词义就从这个具体鱼名延伸不出去,主要作为地区性名称使用。
📝 学习建议
  • 不要望文生义地把它理解成“等待鲥鱼的人”或与 waiter(服务员)有关;它整体是鱼名。
  • 先记住它是北美英语中的方言性鱼类名称,普通日常英语中通常不会遇到。
📖 中文释义
noun
  • rare 湖白鱼
    📖 指一种生活在湖中的白鱼,即圆白鱼(Prosopium cylindraceum);这里的重点是具体鱼名,而不是“等待”这一动作。
    💡 常见模式是“捕捞这种鱼”“这种鱼生活在某地”或“记录到这种鱼”等。这个词主要见于美国地区性或方言语境,在现代通用英语中很少使用。不要把连字符拆开后按字面理解成“等待鲥鱼的人”。
    US dialectal
shad-waiters plural
🔄 变式
shad-waiters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签