← 返回单词列表

seville

🇺🇸 /sʌvˈɪl/
name 编号: S02075 BNC #12803
Seville 是西班牙安达卢西亚自治区的首府,也可指同名省份,以及其他地方、城镇或姓氏。
💡 记忆钩子
把 Seville 记成一个地名中心:最先想到西班牙安达卢西亚的首府;这个城市名也延伸为同名省份,后来还被用于美国的地点、澳大利亚的城镇和姓氏。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为西班牙城市名的核心用法,再认识同名省份;其他国家的地点和姓氏属于需要结合上下文辨认的用法。
  • 不要把 Seville 当作普通名词翻译;它是专名,通常需要根据所在国家或上下文判断具体指哪一个地方。
📖 中文释义
name
  • core 西班牙城市
    📖 Seville 最核心的意思是西班牙安达卢西亚自治区的首府,是一个城市名称。
    💡 常见模式是“visit Seville”“live in Seville”或“Seville, Spain”。它作为城市名时通常与 in、from、to 等介词搭配,不能在前面加普通冠词。不要把它误解成整个安达卢西亚自治区;它首先指其中的首府城市。
    We spent three days in Seville.
    我们在塞维利亚待了三天。
    Seville is famous for its beautiful old streets.
    塞维利亚以美丽的老街闻名。
  • common 西班牙省份
    📖 Seville 也指西班牙安达卢西亚的塞维利亚省;这里说的是包含首府在内的行政区域,而不只是城市。
    💡 表示省份时,常见模式是“Seville Province”或“the province of Seville”。如果上下文谈到行政区、人口或乡镇,通常应理解为省份;单独出现时,仍需根据上下文判断城市和省份。不要因为两者同名,就把省份和城市当成完全相同的地理范围。
    The village is in Seville Province.
    这个村庄位于塞维利亚省。
  • rare 美国的同名地点
    📖 Seville 还可作为美国某个地点的名称;具体所指要由州名或其他上下文确定。
    💡 通常与美国州名、县名或其他地点信息一起出现,例如“Seville, Ohio”。单独看到这个名称时,不能默认它指美国地点;新闻、地址和地图语境中的附加地名很重要。这个用法不如西班牙城市名常见。
  • rare 澳大利亚城镇
    📖 Seville 也可以指澳大利亚维多利亚州亚拉山脉郡的一个城镇。
    💡 表示这个澳大利亚城镇时,通常会和 Victoria 或 Yarra Ranges 等地理信息连用。没有澳大利亚语境时,读者一般会优先想到西班牙的城市。地址、地图和地方新闻是辨认这一用法的主要线索。
  • rare 姓氏
    📖 Seville 也可作为人的姓氏,出现在姓名中,而不是地名中。
    💡 作为姓氏时通常位于名字之后,例如“Anna Seville”,首字母同样大写。看到它和人名、人物介绍或家族信息连用时,才应考虑姓氏用法。不要仅凭拼写把人物姓氏自动理解成西班牙城市。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a city in southwestern Spain; a major port and cultural center; the capital of bullfighting in Spain
同义词集: sevilla seville
🌳 词源
名称经西班牙语 Sevilla、阿拉伯语和拉丁语等形式演变而来,最终可能源自腓尼基语中表示“平原、低地”的词。
From Spanish Sevilla (possibly through a Middle French form), from Arabic إِشْبِيلِيَة (ʔišbīliya), from Latin Hispalis, ultimately from Phoenician 𐤔𐤐𐤋𐤄 (šplh /⁠sefela⁠/, “plain, valley”). Compare Hebrew שפלה (shfela, “lowland”), Arabic سافل (safil, “lowly”). Doublet of Sevilla.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签