← 返回单词列表

set-in

adj 编号: S02008

set-in 指“另行制作后嵌入衣物”的，尤其常指这种结构的衣袖；也可指这种衣袖本身。

💡 记忆钩子

想象一只袖子先单独做好，再像拼图一样嵌进衣身：它强调“分开制作，再嵌入衣物”这一结构；作形容词时描述这种做法或结构，作名词时直接指这只嵌入式衣袖。

📝 学习建议

不要把 set-in 误解成普通的“装上的”或“固定的”；在服装语境中，它特指袖子另做后嵌入衣身的结构。
先记住形容词用法，再把它理解为名词“这种袖子”，会更容易掌握两种词性。

📖 中文释义

adj

core 嵌入式的；另制后装入的

📖 指衣物部件先单独制作，再嵌入衣身形成整件衣服；最典型的是袖子从袖窿处接入衣身的结构。

💡 常用模式是“set-in + 名词”，尤其是 set-in sleeve，表示“嵌入式袖子”。它通常直接放在名词前作定语，不能自然地泛用于所有“装进去”的东西；这是服装制作语境中的专业词。

not-comparable

This jacket has set-in sleeves for a neat shoulder line.

这件夹克采用嵌入式袖子，肩部线条很利落。

The pattern is designed for a set-in sleeve.

这份纸样是为嵌入式袖子设计的。

noun

core 嵌入式袖子

📖 指先单独裁剪、缝制，再嵌入衣身袖窿的袖子；这里的重点仍是“单独做好后接入衣身”。

💡 常用模式为“a set-in”或“set-in sleeves”，表示一只或一对这种袖子。这个名词主要出现在服装打版、裁剪和产品说明中；在普通交流里，为了清楚，常直接说 set-in sleeve。

The coat uses a set-in rather than a raglan sleeve.

这件外套采用嵌入式袖子，而不是插肩袖。

set-ins plural

🌳 词源

由短语 set in（嵌入、装入）转化而来。

Deverbal from set in.

🔄 变式

set-ins plural

🏷 单词标签 & 词根