← 返回单词列表

session

★★★★
🇺🇸 /sˈɛʃʌn/ 🇬🇧 /ˈsɛ.ʃən/
name 编号: S02001 牛津3000 BNC #1443 COCA #1544
session主要指围绕某项活动或事务进行的一段完整时间,也可指正式会议、登录连接期间、学期等;作动词时指与其他音乐人一起即兴演奏。作为专名时,它还可以是姓氏,或在菲律宾巴基奥特指Session Road。
💡 记忆钩子
把session想成“坐下来一起做事的一段时间”:人们坐下来咨询、开会或上课,就形成一次session;连接到系统后直到退出,也是一次session;音乐人坐下来即兴合奏,则可以说session。这个核心还延伸到正式机构的会期、学校学期,以及专名中的姓氏或地点名。
📝 学习建议
  • 先掌握“一段专门用于某事的时间”和“正式会议”这两个核心义,再学习计算机中的“会话”和教育中的“学期”。
  • 不要把session只理解成“会议”;在咨询、训练、登录和音乐语境中,它通常指一段持续的活动时间。
  • 计算机语境中的session不是普通的“页面”或“账号”,而是一次持续的连接或使用过程。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 这里的session是人的姓氏,不表示“一段活动时间”。
    💡 常见模式是“称谓 + Session”或“名字 + Session”。作为姓氏时首字母大写,不能按普通名词加冠词来理解。不要因为它与普通名词session拼写相同,就把人名误译成“会议”。
    Ms. Session will speak at the ceremony.
    Session女士将在仪式上发言。
Sessions plural
name
  • rare Session Road的简称
    📖 在菲律宾巴科洛德,session可以是Session Road的省略名称,指当地一条道路。
    💡 常见模式是“on Session”或“near Session”,具体用法取决于当地语境。这个用法有明确的地域限制,普通英语交流中不应主动套用。书写道路名称时通常保留首字母大写。
    Philippines abbreviation alt-of ellipsis uncountable
noun
  • core 一段专门活动时间
    📖 session可以指专门留出来做某件事的一段完整时间,例如咨询、训练、治疗或拍摄。重点不只是“时间”,而是这段时间有明确的活动和开始、结束边界。
    💡 常见模式是“a session of + 活动”或“a + 活动名词 + session”,例如咨询或训练的一次session。它常用于专业服务、课程和练习场景,具体活动由前面的修饰语说明。不要把它机械地翻成“课”,因为它也可以是咨询、治疗或其他活动。
    I have a counseling session at three o'clock.
    我三点有一次咨询。
    The team had a short training session before the match.
    比赛前,球队进行了一次短暂训练。
  • core 正式会议或会期
    📖 在议会、法院或其他正式机构中,session指机构坐下来处理公务的一次会议,或连续一段会期。它保留了“集中坐下来办事”的核心画面,但比普通活动更正式。
    💡 常见模式是“a session of + 机构”以及“be in session”,后者表示机构正在开会或办公。说法院、议会等机构时,通常用“in session”而不是把它当成普通聚会。不要把“会期”与其中每一场具体会议始终等同起来,具体范围要看上下文。
    The court is now in session.
    法庭现在开始开庭。
    Parliament will return for a new session in September.
    议会将在九月恢复新一届会期。
  • common 登录或连接会话
    📖 在计算机语境中,session是用户与系统或客户端与服务器保持联系的一段过程,从连接或登录开始,到退出、断开或超时结束。它可以看作“人在系统里坐下来办事”的数字版本。
    💡 常见模式是“start/end a session”“during a session”以及“user session”。它是计算机和技术语境中的术语,常与登录、退出、超时和连接状态一起出现。不要把它简单当成“账号”或“网页”,因为同一账号可以产生多次session。
    Your session will expire if you stay inactive for too long.
    如果长时间没有操作,你的会话将会过期。
  • rare 板球的一段规定比赛时段
    📖 在板球比赛中,session可以指从开赛到午餐、午餐到下午茶或下午茶到结束的规定比赛时段,是“一段完整比赛时间”的专门用法。
    💡 通常与板球比赛的时间安排一起使用,例如“morning session”或“afternoon session”。这个义项限于板球语境,其他球类比赛不能随意照搬。一般学习者遇到它时,根据比赛时段理解即可。
  • rare 坐下或就座的状态
    📖 这是古旧用法,直接表示“坐下”或“处于就座状态”,是“坐下来开展事务”这一核心画面的早期含义。
    💡 只在古旧、宗教或历史文本中可能见到,现代日常英语通常不用它表示就座。不要把现代普通名词session默认理解成“坐姿”或“就座”。阅读旧文本时可根据上下文译为“就座”或“坐下”。
    obsolete
  • common 即兴音乐合奏
    📖 在音乐语境中,session可以是jam session的省略,指音乐人聚在一起即兴演奏的一段时间。它仍然是“坐下来共同进行一项活动”的具体化。
    💡 通常出现在音乐人之间,常与“play”或“join”搭配,表示参加或进行即兴合奏。这个省略义较口语化,也比完整说法更依赖音乐语境。不要把它理解成普通的正式演唱会。
    abbreviation alt-of ellipsis
    A few local musicians stayed late for a session.
    几位当地音乐人留下来即兴合奏到很晚。
  • common 学期或学年
    📖 在教育语境中,session可以指学校安排的一段教学时间,相当于学期,有时也可指一个学年。它是“按时间段组织活动”这一核心的学校用法。
    💡 常见模式是“academic session”“school session”或“during the session”。不同国家的教育制度对session的长度规定不同,所以不能总是固定译成“学期”;必要时要看学校日历。它通常指制度安排的整体时段,而不是某一节课。
    The new academic session begins in October.
    新学年从十月开始。
  • rare 连续饮酒的一段时间
    📖 在非正式语境中,session可以指持续较长时间、通常喝低度啤酒的连续饮酒活动,是把“一段专门活动时间”用于饮酒。
    💡 通常与“a drinking session”或“go on a session”搭配,语气较口语化。这个用法可能含有饮酒过量或不健康的意味,正式场合应避免使用。不要把它泛化为任何一次喝饮料的时间。
  • rare 长老会会众的管理机构
    📖 在长老会中,session是由牧师和长老组成、负责管理会众的领导机构;它是正式机构“开会办事”这一核心的宗教组织用法。
    💡 通常与“the session”或“church session”搭配,并限于长老会语境。这里指的是管理机构,不是一次礼拜或普通会议。遇到宗教文本时,应根据上下文译为“长老会会众管理委员会”等,而不是泛译成“会议”。
sessions plural
verb
  • common 参加即兴合奏
    📖 作动词时,session表示音乐人一起即兴演奏,或作为录音乐手参与演奏;也就是把“音乐合奏的一段session”变成动作。
    💡 常见模式是“session with + 音乐人”或“session on + 唱片、录音项目”。它是音乐行业和口语中的用法,不能像普通的“参加会议”那样广泛使用。需要表达正式排练或演出时,应根据具体情况选择更明确的动词。
    She sessioned with several jazz players last night.
    她昨晚和几位爵士乐手一起即兴演奏。
sessions present,singular,third-person sessioning participle,present sessioned participle,past sessioned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a meeting devoted to a particular activity;
同义词集: session
a filming session
a gossip session
上位: coming together, congress, meeting 下位: class period, course session, recitation
a meeting for execution of a group's functions
同义词集: session
it was the opening session of the legislature
上位: conference, group discussion 下位: clinic, hearing, sitting, tutorial
a meeting of spiritualists
同义词集: seance sitting session
the seance was held in the medium's parlor
上位: get together, meeting
the time during which a school holds classes
同义词集: school term academic term academic session session
they had to shorten the school term
上位: term 下位: quarter, semester, trimester
🌳 词源
名词和动词都源自表示“坐下”的拉丁语词根,后来发展出“坐下来进行活动或事务的一段时间”之意。作为姓氏时,session是Sessions的变体;菲律宾地名用法是Session Road的省略。
From Middle English session, from Old French session, from Latin sessiō (“a sitting”), from sedeō (“sit”).
🔄 变式
sessioned past sessioning present Sessions plural
🏷 单词标签 & 词根