serviceable

serviceable 是形容词，主要表示某物容易维修、可以修复，或虽不精美但仍适合使用；常含“够用、能继续发挥作用”的意味。

💡 记忆钩子

把 serviceable 想成一件“还能被好好照料、修好并继续使用”的东西：它可能容易维护，也可能值得修而不是丢掉，最后引申为虽然普通甚至不漂亮，但仍然够用、合乎目的。

📝 学习建议

不要把 serviceable 只理解成“提供服务的”；它通常描述物品的可维护性或实用状态。学习时先掌握“适合使用、够用”这一常见意思，再理解“易维修”和“值得修复”这两个更具体的意思。

📖 中文释义

adj

common 易于维修的

📖 指物品的结构或状况便于检查、保养和维修，出了问题也比较容易处理；核心仍是“能通过维护继续使用”。

💡 常用“serviceable + 名词”或“be serviceable”来描述设备的维护特性，如 serviceable equipment。这里强调的是维修和保养是否方便，不是说某人是否善于提供服务；不要把它误解为“服务态度好”。

The aircraft was designed with serviceable parts that could be replaced quickly.

这架飞机采用了便于维修的部件，可以迅速更换。
common 可以修复而不必丢弃的

📖 指东西虽然损坏或变旧，但仍值得修理，修好后还能继续发挥作用，而不是只能当作一次性用品丢掉。

💡 常见结构是“something is serviceable”或“serviceable parts”，也可以和 repair、replace 等维修语境中的词一起使用。这个意思强调“修得回来”，不等于物品现在已经完好；若只想说已经能用，应优先考虑“处于可使用状态”的意思。

The machine is serviceable, so we can replace the worn belt instead of throwing it away.

这台机器是可以修复的，所以我们可以更换磨损的皮带，而不用把它扔掉。
core 够用的；适合使用的

📖 指某物虽然可能普通、粗糙或不够漂亮，但已经达到实际使用的要求，能够完成眼前的目的。这是“还能被维护、修好并继续使用”这一核心概念最常见的延伸。

💡 常用“be serviceable for + 用途”或“a serviceable + 名词”，表示某物对某项任务够用。它通常带有“实用但不出色”的含义，语气比 excellent、high-quality 弱；不要把它当成“非常好”或“豪华”的褒义词。

The shelter was plain, but it was serviceable for a few days.

这个住处很简陋，但住上几天还是够用的。

more serviceable comparative most serviceable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

intended or able to serve a purpose without elaboration

同义词集: serviceable

serviceable low-heeled shoes

近似: practical

ready for service or able to give long service;

同义词集: serviceable

serviceable equipment

heavy serviceable fabrics

近似: durable, functional, long-wearing, operable, operational, usable, useable 参见: functional, practical, useful, utile

capable of being put to good use

同义词集: serviceable

a serviceable kitchen gadget

近似: useful, utile

🌳 词源

源自中古英语 servisable，来自古法语 servisable，与 service 有关；从现代构词看，也可理解为 service 加上后缀 -able，表示“能够被维护或处理”。

From Middle English servisable, from Old French servisable, from servise. By surface analysis, service + -able.

🔄 变式

more serviceable compar most serviceable superl

🏷 单词标签 & 词根