server

server主要指“提供服务的一方”：在计算机领域是为其他程序或设备提供服务的程序或计算机，也可以指社交媒体中的私人交流空间；在日常或较旧的语境中还可指服务员、上菜托盘或分餐勺，并可作源于职业名称的英语姓氏。

💡 记忆钩子

把server想成“替别人服务的人或东西”：服务员为客人服务，服务器为其他程序和设备提供服务，社交媒体中的server则像一个为成员提供交流空间的场所；由“端上食物”又引申出端菜用的托盘和分餐勺。

📝 学习建议

学习时先掌握计算机领域的“服务器”和“提供服务的程序”，再记“服务员”等日常或较旧用法。
不要把server只理解成餐厅服务员；在网络和软件语境中，它通常与提供数据、功能或交流空间有关。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Server可以是源于职业名称的英语姓氏，表示这个家族的祖先可能从事服务工作。

💡 用作姓氏时使用大写形式Server，通常出现在名字之后。它只说明姓氏身份，不表示句子中的人现在正在提供服务。不要因为它与普通名词server拼写相同，就把每个Server都译成“服务器”或“服务员”。

Ms. Server is speaking at the conference today.

Server女士今天将在会议上发言。

Servers plural

noun

core 服务器程序

📖 server可以是为其他程序或设备提供数据、功能或计算服务的程序，就像一个持续回应请求的“服务端”。它可以运行在普通计算机上，不一定本身就是一台独立的机器。

💡 常用结构是“server + 提供或处理的内容”，也常说“连接到server”或“从server获取数据”。在技术文章中，server通常与客户端相对；不要把它只理解为存放文件的设备，因为它首先指承担服务功能的程序。

The app sends a request to the server and waits for a reply.

这个应用向服务器发送请求并等待回复。

The server stores the user accounts and checks their passwords.

服务器保存用户账户并核对密码。
core 服务器计算机

📖 server也可以指专门运行这类服务程序的计算机。这里强调的是承担服务工作的整台机器，而不是其中运行的单个程序。

💡 常见结构是“a server + 动词”，表示某台机器运行服务、储存资料或响应请求。它可以是实体机，也可以是虚拟机；不要机械地把所有普通电脑都称为server，关键在于它是否专门或主要为其他设备提供服务。

The company moved its website to a faster server.

公司把网站迁移到了速度更快的服务器上。
common 社交平台空间

📖 在社交媒体中，server是一个只有加入者才能在其中交流的社区空间，里面通常还分成不同的频道。它可以理解为由服务器技术支撑的私人或半私人的线上社区。

💡 常用结构是“join a server”“be in a server”或“create a server”，表示加入、身处或建立这样的社区。这里的server不是单指后台硬件，而是指成员可进入并交流的整个线上空间；具体权限由管理员设置。

I joined a study server where members share notes and ask questions.

我加入了一个学习社区，成员们在那里分享笔记、提出问题。
common 服务员

📖 server也可以指为别人提供服务的人，尤其是在餐馆等场所接待客人的服务员。这是“服务者”这一核心概念在人身上的直接用法。

💡 常见结构是“a server + 服务动作”，也可在餐厅语境中指负责接待某桌客人的人。这个词比某些特定职业称呼更中性，但不同地区对餐厅工作人员的常用说法可能不同；不要自动把它理解成计算机服务器。

Our server brought us the menus and took our order.

我们的服务员拿来了菜单，并为我们记下了点单。
rare 上菜托盘

📖 在较旧或较少见的用法中，server可以指用来端送餐具或食物的托盘，也就是帮助人完成“服务”的器具。

💡 通常只在描述传统餐具、家居用品或历史场景时出现。现代日常英语中更常用表示托盘的普通词，因此读到这个义项时要依靠上下文判断，不要优先套用计算机含义。
rare 分餐勺

📖 在较旧或专门的餐具用法中，server可以指用来把食物分到盘中的勺子，即“服务”用的餐具。

💡 这个义项多见于传统餐具说明或较正式的物品描述中。它通常与食物、餐桌或分餐动作一起出现；在现代普通对话中不要把server单独理解为分餐勺。

servers plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

utensil used in serving food or drink

同义词集: server

(computer science) a computer that provides client stations with access to files and printers as shared resources to a computer network

同义词集: server host

上位: computer, computing device, computing machine, data processor, electronic computer, information processing system

(court games) the player who serves to start a point

同义词集: server

上位: participant, player

a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

同义词集: waiter server

下位: waitress

🌳 词源

普通名词来自中古英语server，由serve加后缀-er构成；姓氏用法源于表示职业的server。

From Middle English servere, equivalent to serve + -er.

🔄 变式

Servers plural

🏷 单词标签 & 词根