serious

serious 主要表示“严肃、重要、认真的”：可以形容人的态度，也可以强调事情分量大、不是开玩笑；另有表示坚定投入的用法。

💡 记忆钩子

把 serious 记成“有分量、不能轻轻放过”：人的表情有分量，就是“严肃”；事情有分量，就是“严重、重要”；说话或计划有分量，就是“当真、认真”，进一步表示对某事坚定投入。

📝 学习建议

不要只把 serious 记成“严肃”；先掌握“重要/严重”和“认真当真”这两条日常主线。
看到 serious problem、serious situation 等搭配时，通常是在说事情严重或重要，不是在描述人的表情；看到 serious about 时，要理解为“认真投入、决心做某事”。

📖 中文释义

adj

core 严肃的；不苟言笑的

📖 形容人的神态、语气或气氛没有玩笑意味，显得庄重、严肃；核心感觉是态度“有分量”，不是轻松打闹。

💡 常用“look/seem/be serious”描述人的神态或态度，也可说“a serious expression/tone”。它强调庄重或不带玩笑，不一定表示这个人不友好。表示“你认真的吗？”时，“Are you serious?”既可是真的询问，也可带惊讶语气。

The teacher's serious expression made everyone stop talking.

老师严肃的表情让大家都停止了说话。

I was being serious when I said I would help.

我说我会帮忙时是认真的。
core 严重的；重要的

📖 形容问题、疾病、损害或局势等分量很大，不能忽视，往往需要及时处理；这里不是说对象表情严肃，而是说事情本身严重或重要。

💡 常见结构是“a serious + 名词”，如“a serious problem”或“serious damage”。它的程度通常高于普通的“麻烦”或“不方便”，但具体严重程度仍要看语境。不要把所有“重要”都换成 serious；表示抽象的重要性时，important 往往更自然。

The storm caused serious damage to several villages.

暴风雨给几个村庄造成了严重损害。
core 认真的；当真的

📖 表示说话人不是开玩笑、欺骗或随口一说，而是真心这样想、确实打算这样做；“有分量”的话会落实为真实意图。

💡 常用“be serious about something”或“be serious when saying...”来说明认真对待的对象，也常单独说“Are you serious?”来确认对方是不是当真。它可以修饰承诺、建议、威胁或计划，不等于语气一定严厉。中文里的“认真”有时只是做事仔细，英语里的 serious 在这里更强调真实意图。

Are you serious about moving to another city?

你是真的打算搬到另一个城市吗？

He was serious when he offered to pay for the repairs.

他提出要支付修理费时是当真的。
common 投入的；坚定的

📖 表示对某项关系、目标或活动投入了真实而持续的决心，不是暂时兴趣或随便试试；这是“认真当真”进一步发展出的含义。

💡 最常见结构是“be serious about + 名词或动名词”，后面接认真投入的对象。它通常谈长期目标、工作、关系或计划，不能直接把 serious 后面接动词原形。若只想说“很喜欢”，不要自动使用 serious，因为这个词还包含承诺和投入的意味。

She's serious about starting her own business.

她很认真地打算创办自己的企业。

more serious comparative most serious superlative

adv

rare 认真地；当真地

📖 这是把“有分量、不是开玩笑”的形容词用作副词的方言或非标准口语用法，意思仍是“认真地、当真地”。

💡 常见于“take/mean serious”这样的固定口语结构，不能据此推断 serious 可以普遍代替 seriously。正式表达和标准日常英语中应使用 seriously，尤其是在书面语里。

colloquial dialectal not-comparable

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

causing fear or anxiety by threatening great harm; ; ; ; ; ; ;

同义词集: dangerous grave grievous serious severe life-threatening

a dangerous operation

a grave situation

a grave illness

grievous bodily harm

a serious wound

a serious turn of events

a severe case of pneumonia

a life-threatening disease

近似: critical

requiring effort or concentration; complex and not easy to answer or solve;

同义词集: serious

raised serious objections to the proposal

the plan has a serious flaw

近似: difficult, hard

of great consequence

同义词集: serious

marriage is a serious matter

近似: important, of import

appealing to the mind;

同义词集: good serious

good music

a serious book

近似: intellectual

concerned with work or important matters rather than play or trivialities; ; ; ; ;

同义词集: serious

a serious student of history

a serious attempt to learn to ski

gave me a serious look

a serious young man

are you serious or joking?

Don't be so serious!

反义: frivolous 近似: earnest, grave, real, sedate, serious-minded, sincere, sober, sobering, solemn, solid, thoughtful

completely lacking in playfulness

同义词集: unplayful serious sober

反义: playful

🌳 词源

词源可追溯到表示“沉重”的词根，后来引申出“严肃、重要、认真”等“有分量”的意义。

Proto-Indo-European *seh₁- Proto-Indo-European *-rós Proto-Italic *sēros Latin sērus Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius ? Proto-Indo-European *swer- Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *swerjos? Latin sērius Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃édosder.? Proto-Italic *-ŏ̄dsos? Old Latin -ōssus Latin -ōsus Medieval Latin sēriōsus Old French serieuxbor. Middle English seryows English serious From Middle English seryows, from Old French serieux, from Medieval Latin sēriōsus, an extension of Latin sērius (“grave, earnest, serious”), possibly ultimately from Proto-Indo-European *swer- (“heavy”). (If this root is correct, cognate with German schwer (“heavy, difficult, severe”), Old English swǣr (“heavy, grave, grievous”). More at swear, sweer. However, see sērius for an alternative derivation of the Latin.)

🔄 变式

more serious compar most serious superl

🏷 单词标签 & 词根