← 返回单词列表
sentry-box
sentry-box 指供哨兵站岗时临时遮蔽、休息的简易岗亭或哨兵亭。
💡 记忆钩子
把它想成哨兵岗位旁的一只小盒子：哨兵站在里面或旁边守卫，因此这个词从“哨兵的遮蔽处”发展为“简易岗亭、哨兵亭”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成装哨兵的箱子；这里的 box 指小型的亭子或遮蔽物。
📖 中文释义
noun
-
core 哨兵岗亭📖 指设在哨兵岗位上的小亭子，为站岗的哨兵提供基本的遮风、挡雨等遮蔽。它的核心画面就是“哨兵身边的一只小盒子”，但实际指的是能让人站进去或躲在其中的简易亭子。💡 常用“a sentry-box at the gate”表示“门口的哨兵岗亭”，也可用“stand in a sentry-box”表示“站在岗亭里”。该词通常出现在军事、历史或文学语境中，正式而略带旧式色彩。中文里的“岗亭”不一定只服务于哨兵，因此翻译时要保留其军事守卫的含义。The guard stood in the sentry-box by the main gate.卫兵站在大门旁的哨兵岗亭里。Rain began to fall, so the sentry took shelter in the sentry-box.天下起雨来，哨兵便到岗亭里避雨。
sentry-boxes
plural
🔄 变式
sentry-boxes
plural
🏷 单词标签 & 词根