sentiment

sentiment 是对某事的总体看法、态度或情感，既可指形成的意见，也可特指偏柔软、感伤的情绪。

💡 记忆钩子

把 sentiment 想成心里慢慢聚拢的一团“感觉”：它可以聚成大家对一件事的总体看法，也可以停留为脱离理性判断的柔情或感伤。

📝 学习建议

先掌握“总体态度、舆论倾向”这一核心义，再学习“感伤情绪”这一较特殊的义项。
不要把 sentiment 机械地等同于普通的“感觉”；它常强调对某人或某事形成的态度，或带有柔情、感伤色彩的情绪。

📖 中文释义

noun

core 总体看法；态度

📖 指人们对某件事、某个决定或某类问题形成的总体想法和态度，往往不是一句明确的判断，而是逐渐聚拢起来的共同倾向。

💡 常用“某人或某群体对某事的总体态度”这一模式，也常与表示公众、市场或政治立场的词搭配。作可数名词时，通常指一种具体的看法或倾向；在正式报道中尤其常见。不要把它误用成单纯的“意见”或短暂的“感觉”。

countable uncountable

The public sentiment was strongly against the proposal.

公众对这项提议的总体态度强烈反对。

A new sentiment emerged that the plan was too risky.

一种认为这项计划风险太高的新看法逐渐形成。
common 感伤情绪；柔情

📖 指偏柔软、感伤或多愁善感的情绪，强调情感本身，而不是经过理性分析后的判断；有时还暗含这种情绪显得软弱或不够实际。

💡 常用“充满柔情或感伤的情绪”这一模式，尤其用于文学、回忆或带有煽情色彩的语境。它通常作不可数名词，不宜随意当作一个普通的具体情绪来数。语境若强调理性判断之外的感情，才适合用这一义项；一般的开心、难过不必都说成 sentiment。

uncountable

The speech appealed to sentiment rather than reason.

这篇演讲诉诸感情，而不是理性。

sentiments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty; ;

同义词集: opinion sentiment persuasion view thought

my opinion differs from yours

I am not of your persuasion

what are your thoughts on Haiti?

上位: belief 下位: eyes, idea, judgement, judgment, mind, pole, political sympathies, politics

tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

同义词集: sentiment

上位: feeling 下位: sentimentality

🌳 词源

源自古法语 sentement，最终源自拉丁语 sentimentum。

Proto-Indo-European *sent-der. Proto-Italic *sentiō Latin sentiō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin sentimentumder. Old French sentementder. English sentiment From Old French sentement, from Latin sentimentum.

🔄 变式

sentiments plural

🏷 单词标签 & 词根