← 返回单词列表

sensual

🇺🇸 /sˈɛnʃʌwʌl/
adj 编号: S01900 BNC #11894 COCA #10089
形容与身体感官有关,尤其是能带来愉悦或情色感受的;也可泛指感官上的。
💡 记忆钩子
把 sensual 想成“感官被轻轻拨动”:最宽的是身体感官受到刺激,若这种刺激带来强烈愉悦或情色意味,就进一步表示“性感的、撩人的”。
📝 学习建议
  • 不要把 sensual 一律理解成“性感的”;在艺术、哲学或感官体验的语境中,它也可以只是“感官的、感觉上的”。
  • 它通常强调身体感官和体验,不等同于 sexual;sexual 更直接指性或性行为。
📖 中文释义
adj
  • core 性感的;令人愉悦的
    📖 指某种触感、气味、音乐、动作或氛围能带来强烈的身体愉悦,常含含蓄的情色意味。它关注的是感官体验给人的吸引力,而不一定明确涉及性行为。
    💡 常用结构是“sensual + 名词”,如“sensual touch”或“sensual dance”,也可说“be sensual”。它多用于描述人、动作、艺术或氛围,语气通常比直接说“性感”更含蓄、更有审美色彩;不要把它随意用于普通的“好看”或“令人开心”。
    The candlelight and soft music created a sensual atmosphere.
    烛光和轻柔的音乐营造出一种撩人的氛围。
    That massage was a deeply sensual experience.
    那次按摩是一次非常愉悦、充满感官享受的体验。
  • core 感官的;感觉上的
    📖 指与身体感官或通过感官获得的体验有关,重点是“由感觉接触到的”,不必带有情色意味。这是把 sensual 理解为“感官被触动”的较宽泛用法。
    💡 常见结构是“sensual + 名词”,如“sensual experience”“sensual world”或“sensual pleasure”。在哲学、文学评论和艺术评论中,这一用法可以很中性;看到它时要结合上下文判断是否有“性感”的含义。
    The artist explored the sensual qualities of color and texture.
    这位艺术家探索了色彩和质感带来的感官特质。
    The poem celebrates the sensual pleasures of food, music, and sunlight.
    这首诗赞美食物、音乐和阳光带来的感官愉悦。
  • common 强烈刺激感官的
    📖 指某物对感官产生特别强烈、鲜明的刺激或反应;这种刺激可以是美好、浓烈的,也不一定含有情色意味。
    💡 常用结构是“sensual + 名词”,尤其用于描述颜色、气味、声音、质地或艺术作品。它通常比普通的“感官的”更强调强度和感染力;不要误以为它只能修饰人或身体。
    The chef combined bright colors and rich flavors for a sensual feast.
    厨师把鲜艳的色彩和浓郁的味道结合起来,打造了一场强烈的感官盛宴。
more sensual comparative most sensual superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
sexually exciting or gratifying; ;
同义词集: sensual sultry
sensual excesses
a sultry look
a sultry dance
近似: hot
marked by the appetites and passions of the body; ; ; ;
同义词集: animal(a) carnal fleshly sensual
animal instincts
carnal knowledge
fleshly desire
a sensual delight in eating
music is the only sensual pleasure without vice
近似: physical
🌳 词源
源自晚期拉丁语 sensualis,和表示“感觉、感官”的拉丁语 sensus 有关。
From Late Latin sensualis (“endowed with feeling, sensual”), from Latin sensus (“feeling, sense”).
🔄 变式
more sensual compar most sensual superl
🏷 单词标签 & 词根