← 返回单词列表
sensitive
★★★
🇺🇸 /sˈɛnsʌtɪv/
🇬🇧 /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
形容对刺激、情绪或细节反应很快、很强,因而也可表示“敏感的、需谨慎处理的”;作名词时指具有超常感知能力的人。
💡 记忆钩子
把它想成一根很灵的触须:轻微刺激也能察觉,于是人会容易受伤或体贴他人,话题、文件和谈判也会因为一碰就引发反应而需要谨慎处理;仪器则能凭这种“灵敏”测出很小的变化。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成“容易生气”或“脆弱”;它也常表示仪器灵敏、文件机密、话题棘手,以及善于体察他人。
- 建议先掌握“对刺激灵敏”“容易受伤”“需要谨慎处理”这三条主线,再记忆技术义和旧义。
📖 中文释义
adj
-
rare 有感知能力的📖 指具有感觉或感知能力,强调能够通过感官接收外界信息。这是较旧或较专业的用法,现代学习中通常先掌握其他常见义项。
-
common 对刺激反应灵敏的📖 像触须很灵一样,对轻微的外界变化就会迅速或明显地反应;可形容机器、身体、材料或系统。💡 常见结构是“对某种刺激敏感”或“对变化很敏感”。这里强调反应灵敏,不等于情绪脆弱;谈仪器时还可译成“灵敏的”。This sensor is sensitive to small changes in temperature.这个传感器对温度的小变化很敏感。
-
core 容易受伤或难过的📖 指一个人像被轻轻碰到也会疼一样,很容易因批评、坏消息或别人的话而感到难过、生气或受伤。💡 常见结构是“be sensitive about/to something”或直接说“a sensitive person”。不要把它一律当作褒义的“体贴”;在描述性格时常暗示这个人容易受伤,需要注意语气。She is sensitive about comments on her accent.她很在意别人评论她的口音。He is sensitive and takes criticism personally.他比较敏感,总把批评当成针对自己。
-
common 容易引起不快的📖 形容话题、问题或情况本身一碰就可能让人不舒服、争论或受伤,因此讨论时需要谨慎。💡 常见搭配是“a sensitive topic/issue/question”。它修饰话题时不是说话题“很敏感地感知”,而是说讨论它容易触发负面反应;正式交流中可用来委婉提醒对方谨慎。usuallyThe manager asked us to handle the issue as a sensitive matter.经理要求我们把这个问题作为一个敏感事项来处理。
-
common 机密的📖 形容不应随意公开、需要保护的信息或文件,因为泄露可能造成严重后果。💡 常见搭配是“sensitive information/data/documents”。这里通常译为“敏感信息”或“机密资料”,不一定表示信息内容令人难过;办公和新闻语境中很常见。Please do not share these sensitive documents outside the team.请不要把这些机密文件分享给团队以外的人。
-
core 体察他人感受的📖 指能察觉别人的情绪和处境,并主动避免用话语或行为伤害对方;这是“感知很灵”在人际关系中的积极发展。💡 常见结构是“be sensitive to other people's feelings/needs”。这种用法通常是褒义,和形容一个人容易被冒犯的用法不同;表扬别人时可直接说“Thank you for being sensitive”。She is sensitive to the needs of new employees.她很体察新员工的需求。Thank you for being sensitive to how I feel.谢谢你体谅我的感受。
-
common 需要谨慎处理的📖 形容重要、复杂而且稍有不慎就可能出问题的事务,例如谈判、决策或安排。💡 常见搭配是“sensitive negotiations/operation/position”。它强调处理时需要分寸和精细安排,不只是说事情“困难”;正式、商业和政治语境中尤其常见。The two sides are involved in sensitive negotiations.双方正在进行需要谨慎处理的谈判。
-
common 灵敏而精确的📖 形容仪器或方法能记录某种性质的微小变化,就像触须能察觉很轻的碰触一样。💡 常见结构是“a sensitive instrument/test”或“sensitive to changes in something”。在科学和技术语境中通常是正面评价,表示检测能力强,不要误解为设备容易损坏。The test is sensitive enough to detect very small amounts of the substance.这项检测足够灵敏,能测出这种物质的极少量。
-
rare 有超常感知能力的📖 旧式用法,指能够通过催眠控制超常感知能力的人;可看作“感知触须伸到普通感官之外”。archaic
more sensitive
comparative
most sensitive
superlative
noun
-
rare 超常感知者📖 指被认为能感知大多数人无法察觉的事物的人,属于超自然题材中的专门或旧式用法。
sensitives
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
of or pertaining to classified information or matters affecting national security
同义词集:
sensitive
近似: classified
hurting
同义词集:
sensitive
sore
raw
tender
the tender spot on his jaw
近似: painful
able to feel or perceive;
同义词集:
sensible
sensitive
even amoeba are sensible creatures
the more sensible parts of the skin
参见: aware(p), cognisant, cognizant, conscious
responsive to physical stimuli; ; ;
同义词集:
sensitive
a mimosa's leaves are sensitive to touch
a sensitive voltmeter
sensitive skin
sensitive to light
反义: insensitive
近似: delicate, excitable, irritable, light-sensitive, photosensitive, reactive, responsive
参见: responsive, sensible, susceptible
being susceptible to the attitudes, feelings, or circumstances of others
同义词集:
sensitive
sensitive to the local community and its needs
反义: insensitive
近似: feisty, huffy, thin-skinned, touchy
参见: responsive
someone who serves as an intermediary between the living and the dead
同义词集:
medium
spiritualist
sensitive
he consulted several mediums
上位: psychic
🌳 词源
源自中古法语 sensitif,最终源自中世纪拉丁语 sensitivus,和“感觉、感知”有关。
From Middle French sensitif, from Medieval Latin sensitivus. By surface analysis, sense + -ite + -ive.
🔄 变式
more sensitive
compar
most sensitive
superl
sensitives
plural
🏷 单词标签 & 词根