sensation

主要指由身体或感官产生的感觉，也可指引起公众广泛兴奋和关注的事件；较少用于指引人注目的人，或一种旧式的小份烈酒。

💡 记忆钩子

把它想成“感觉被掀起的浪”：身体先受到刺激，形成个人的感觉；这种感觉如果扩散到人群中，就变成轰动和兴奋；再进一步，也可以把特别引人注目的人称为“轰动本身”。

📝 学习建议

先掌握“身体感觉”和“引起轰动”这两个核心义项，再认识生理学用法；指人的旧式用法和酒类旧称只需阅读时识别。
不要把 sensation 只理解成普通的“感觉到”；它通常指一种具体的感觉、感受，或公众对某事的强烈反应。

📖 中文释义

noun

core 身体感觉

📖 指身体接触、受到刺激或经历某种状态时产生的感觉或感知，例如疼痛、刺痒、温暖，或一种难以说明的内心感受；它是“感觉被掀起的浪”最基本的一层。

💡 常用“a sensation of + 名词”或“a strange/pleasant sensation”来说明感觉的内容和性质。指一次具体感受时通常用可数形式，谈感觉这一现象时也可用不可数形式。不要把它和表示持续情绪或主观想法的词混为一谈；这里重点是身体或感官实际受到的感受。

countable uncountable

I felt a sharp sensation in my left foot.

我感到左脚有一阵尖锐的刺痛。

The cool water gave me a pleasant sensation.

凉水给了我一种舒服的感觉。
common 感官受到刺激

📖 在生理学、医学或心理学中，指感官器官受到外界刺激并产生感觉的过程或状态。它把“感觉”看成身体感官接收刺激的反应，而不只是日常生活中的主观感受。

💡 常见于“sensory sensation”或“sensation of touch”等专业搭配，也可放在讨论视觉、触觉等感官反应的句子中。这个义项偏专业，通常不用于普通谈话中的情绪体验。学习时可先把它理解为“感官受刺激后形成感觉”，不要误译成“感知能力”这一更宽泛的概念。

countable uncountable

The experiment measured the sensation of touch in the fingertips.

这项实验测量了指尖的触觉感受。
core 引起轰动

📖 指某件事引起许多人强烈的兴趣、兴奋或议论，使个人的感觉扩散成公众共同的“感觉浪”。它常可译为“轰动、引起轰动的事”。

💡 常用“cause/create/make a sensation”表示“引起轰动”，也可说“a sensation in the media”来指出轰动发生的范围。作可数名词时，常指一件轰动的事；作不可数名词时，强调轰动这一反应本身。不要把它和表示一般新闻报道的词混用，重点是异常强烈的公众反应。

countable uncountable

The singer's surprise performance caused a sensation online.

这位歌手的惊喜演出在网上引起了轰动。

Her unusual invention made a sensation at the fair.

她那项不同寻常的发明在展会上引起了轰动。
rare 引人注目的人

📖 旧式或不常见地指一个特别引人注目、令人兴奋的人，也就是这个人本身成了公众的“轰动”。

💡 常见于“be a sensation”这一结构，但现代英语中这种指人的用法较少，且带有过时或文学色彩。日常表达通常会改用表示“明星、轰动人物”或“非常成功的人”的其他说法。阅读旧小说或评论时看到它，不要按身体感觉来理解。

countable dated figuratively uncommon uncountable
rare 小份烈酒

📖 旧时俚语中指一小份琴酒或雪利酒；可以看作酒带来的短暂感觉，但这是已经过时的边缘义项。

💡 只在旧资料、历史语境或特定俚语说明中出现，通常带有过时色彩。它是可数名词时可指一份酒，不要据此推断现代酒吧里普遍使用这个词。现代英语中谈这类酒量通常会使用更明确的酒名或计量说法。

archaic countable slang uncountable

sensations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the faculty through which the external world is apprehended

同义词集: sense sensation sentience sentiency sensory faculty

in the dark he had to depend on touch and on his senses of smell and hearing

上位: faculty, mental faculty, module 下位: modality, sense modality, sensibility, sensitiveness, sensitivity, sensory system

an unelaborated elementary awareness of stimulation

同义词集: sensation esthesis aesthesis sense experience sense impression sense datum

a sensation of touch

上位: perception 下位: auditory sensation, gustatory perception, gustatory sensation, limen, masking, odor, odour, olfactory perception, olfactory sensation, smell, sound, taste, taste perception, taste sensation, threshold, vision, visual sensation

a general feeling of excitement and heightened interest

同义词集: sensation

anticipation produced in me a sensation somewhere between hope and fear

上位: stir

someone who is dazzlingly skilled in any field

同义词集: ace adept champion sensation maven mavin virtuoso genius hotshot star superstar whiz whizz wizard wiz

上位: expert

a state of widespread public excitement and interest

同义词集: sensation

the news caused a sensation

上位: excitation, excitement, fervor, fervour, inflammation

🌳 词源

源自古法语，进一步源自中古拉丁语，最终来自拉丁语，原义与“感觉、感知”有关。

From Old French, from Medieval Latin sensatio, from Latin sensus.

🔄 变式

sensations plural

🏷 单词标签 & 词根