← 返回单词列表

senile

🇺🇸 /sˈinˌaɪl/
adj 编号: S01879 BNC #14727 COCA #21012
形容与老年有关,或指老年时常见的身心衰退;作名词时指有这种衰退的老人,但这种用法已过时。
💡 记忆钩子
把它想成“老年”这把伞:先表示一切与老年有关的事物,再在特定语境下收窄为老年带来的记忆、判断和身体能力衰退;作名词时,就是把这种状态直接用来指人。
📝 学习建议
  • 先记住“与老年有关”这一宽义,再区分“出现老年性身心衰退”这一较窄义;不要把它一律理解成“年纪大”。
  • 看到它指人时不要直接译成中性的“老人”;这种名词用法过时,而且容易带有冒犯性,现代语境通常改用更具体的表达。
📖 中文释义
adj
  • core 与老年有关的
    📖 指和老年、老年阶段的身体或生理特征有关,不一定表示某个人已经出现了明显的精神衰退。
    💡 常见模板是“senile + 名词”,用于说明某种变化、疾病或特征与老年有关。这个义项多见于医学、科学或正式说明,不能简单把所有“老年”都替换成它。它通常作定语,偶尔也用于较正式的表述中。
    Doctors are studying senile changes in the brain.
    医生正在研究大脑中的老年性变化。
  • core 因年老而身心衰退的
    📖 指一个人因年老而出现记忆、判断或身体能力等方面的明显衰退,含义比单纯“年纪大”更重。
    💡 常见结构是“be senile”或“call someone senile”,用于说某人已经出现老年性衰退。这个义项常带贬义或冒犯性,尤其不应因为老人偶尔忘事就随意使用。谈论真实病情时,现代英语通常选择更具体、较中性的医学说法。
    offensive often
    It is hurtful to call an older person senile just because they forget a name.
    仅仅因为老人忘了一个名字就说他老糊涂,会伤害对方。
more senile comparative most senile superlative
noun
  • rare 老年性衰退者
    📖 指被认为处于老年性身心衰退状态的人,是把形容词所说的状态直接当作人的称呼;这一用法现已过时。
    💡 常见于旧式医学或历史性文字中的名词结构,不适合现代日常称呼。使用时不要把它当作“老人”的普通同义词,也不要用它替代对具体病情的说明。
    dated
seniles plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
mentally or physically infirm with age
同义词集: doddering doddery gaga senile
his mother was doddering and frail
近似: old
🌳 词源
源自法语 sénile,最终来自拉丁语 senīlis“与老年有关的”,与表示“老人”的 senex 同源。
1660s; borrowed from French sénile, from Middle French senile, from Old French senile, from Latin senīlis (“of or pertaining to old age”), from senex (“old man”), ultimately from Proto-Indo-European *sénos (“old”).
🔄 变式
more senile compar most senile superl seniles plural
🏷 单词标签 & 词根