← 返回单词列表
sending-off
足球比赛中因犯规被罚下场,即被出示红牌离场。
💡 记忆钩子
把球员想成被裁判从球场“送出去”:这个送出不是送别,而是因为严重犯规被罚离场,因此指红牌罚下。
📝 学习建议
- 这里先记足球语境中的“罚下场、红牌离场”,不要按字面误解为普通的送别仪式。
📖 中文释义
noun
-
core 罚下场;红牌离场📖 指足球运动员因严重犯规等原因被裁判罚出场外,不能继续参加这场比赛;也可以指这一罚下场的事件本身。核心画面就是球员被裁判“送出”球场。💡 常用“某球员的送出场”或“某球员被罚下场”来说明事件,例如报道球队在该事件后的表现。这个名词多出现在体育新闻中,不能直接当作动词使用。中文里更自然的对应说法通常是“罚下场”或“红牌罚下”,而不是“送别”。The team's sending-off changed the game completely.球队有球员被罚下后,比赛形势彻底改变了。They struggled after the defender's sending-off.后卫被罚下后,他们踢得很困难。
sending-offs
plural
sendings-off
plural
🔄 变式
sending-offs
plural
sendings-off
plural
🏷 单词标签 & 词根