← 返回单词列表

send

★★★★★

🇺🇸 /sˈɛnd/

name 编号: S01869 牛津3000 BNC #366 COCA #404

send 主要表示“把某人或某物送到别处”，也可引申为发送信息、使人进入某种状态，以及在特定圈子里完成攀爬路线等。

💡 记忆钩子

把 send 想成“让某物出发并到达另一处”：可以送人、送物或发送消息；因此发送按钮叫“Send”，也能引申为把人推入某种情绪或状态，或在攀岩中把自己一路送到路线终点。

📝 学习建议

先掌握“发送、寄送、派人”和常见结构，再学习俚语、航海和攀岩义。
不要把 send 只理解成“寄信”；它也常用于发送电子信息、派人办事，以及使某人陷入某种状态。
名称义 Send 是英国萨里郡的地名，不是普通动词义。

📖 中文释义

name

rare 英国地名

📖 Send 是英国英格兰萨里郡的一个村庄及民政教区，位于沃金东南一带。

💡 通常用于“在 Send”“前往 Send”这类地名结构。它是专名，书写时首字母大写；不要按“发送”理解。

noun

core 发送操作

📖 send 可以指一次数据、邮件或其他电子信息的传输，也就是把信息从一个设备送到另一个地方。

💡 常见结构是“a send”或“multiple sends”，尤其用于技术说明和通信记录。日常交流中更常说“sending”或“message sent”，而不是把 send 当作所有“消息”的统称。

The system records every send and receive.

系统会记录每次发送和接收。
common 发送按钮

📖 在电子邮件或聊天界面中，Send 还指标有“Send”的按钮或图标，按下它就会发送信息。

💡 常见结构是“hit/click/tap Send”，表示按下发送按钮。界面文字通常首字母大写，也常放在引号中；不要把它误当成邮件本身。

capitalized often

Check the address before you click Send.

点击“发送”前先检查地址。
rare 海浪冲击

📖 在航海语境中，send 是 scend 的另一种形式，指船因巨浪而受到的推动或上冲。

💡 这一形式很少见，主要出现在航海文字中。日常英语中不要用它来表示普通的“发送”。

alt-of alternative
rare 传话人

📖 在苏格兰用法中，send 可以指被派去传话或接新娘的人。

💡 这是地域性旧用法，通常只在苏格兰历史或民俗语境中出现。学习普通英语时可暂不主动使用。

Scotland
rare 公开嘲讽

📖 在英国俚语中，send 可以指针对某人的嘲讽或 diss，常以歌曲或说唱形式出现。

💡 常见于“a send at someone”或音乐、网络俚语语境。它语气攻击性强，不适合正式场合；不要把它理解为普通的批评。

UK slang
common 攀岩完攀

📖 在攀岩中，a send 指成功完成一条路线，尤其强调没有从路线上掉下来。

💡 常见结构是“get a send”或“a first send”。这是攀岩术语，不能直接套用于一般意义的“完成任务”。

That was her first send of the difficult route.

那是她第一次成功完成这条难路线。

sends plural

noun

common “发送”按钮

📖 首字母大写的 Send 可以只是界面中 send 按钮的另一种书写形式。

💡 常见结构是“click/tap ‘Send’”。它通常作为按钮标签出现，大小写取决于界面设计；不要因此认为它是不同的普通词义。

alt-of

The form will be submitted when you press “Send”.

按下“发送”后，表格就会提交。
common 特殊教育与残障简称

📖 在英国教育语境中，SEND 是“特殊教育需要与残障”的简称，指相关学生、支持服务或政策领域。

💡 通常全大写，常作不可数领域名称使用，如“SEND support”。这是英国教育术语，在其他英语地区未必使用同一简称。

UK abbreviation acronym alt-of uncountable

The school offers extra support for pupils with SEND.

这所学校为有特殊教育需要或残障的学生提供额外支持。

verb

core 发送；派送

📖 send 的核心动词义是让人、物品或消息离开这里并到达另一处或另一个人那里。

💡 常见结构是“send something to someone/place”或“send someone something”。不要在表示“寄给某人”时漏掉介词 to，也不要把 send 与 bring 混淆：send 强调从这里送出去。

ditransitive transitive

I’ll send the documents to you this afternoon.

我今天下午把文件发给你。

She sent her assistant out for coffee.

她派助理出去买咖啡。
common 使兴奋；使陶醉

📖 俚语中，send 可以表示某件事强烈刺激或取悦某人，使其兴奋、陶醉或情绪高涨。

💡 常见结构是“something sends me”或“be sent by something”，多用于非正式谈话。它不是正式的“发送”，通常要靠音乐、表演或强烈感受的语境判断。

slang transitive

That guitar solo really sends me.

那段吉他独奏真让我兴奋陶醉。
common 使陷入某种状态

📖 send 也可以表示某件事把人推入某种状态，尤其是痛苦、疯狂或失控等状态。

💡 常见结构是“send someone into a state/condition”或“send someone crazy”。这种用法强调原因造成的结果；不要简单理解成“把某人寄走”。

transitive

The constant noise is sending me crazy.

持续不断的噪声快把我逼疯了。
common 派人去请或办事

📖 在 send for someone 中，send 表示派人去把某人请来，或派人去取某物、处理一件事。

💡 最常见结构是“send for someone/something”，后面直接接被请来的人或要取的东西。不要说成“send someone for”来表达同一个意思；后者通常表示派某人去做某事。

intransitive usually

They sent for a doctor when his fever rose.

他的发烧加重后，他们派人去请医生。
rare 使发生

📖 在古旧或宗教式表达中，send 可表示促成某事发生或使某种结果到来。

💡 常见于固定的古旧祈愿句式，现代日常英语很少主动使用。正式现代表达通常改用 cause、bring about 或 make。

archaic sometimes transitive
rare 船被浪抛起

📖 在航海语境中，send 可以表示船因海浪而上冲或被抛起。

💡 这是专业航海用法，通常描述船在浪中的运动。日常语境中不要用它代替表示“发送”的 send。

intransitive
common 成功完成攀岩路线

📖 在攀岩中，send 表示不掉落地完成一条路线，仿佛把自己一路送到了终点。

💡 常见结构是“send a route”或“finally send the climb”。这是攀岩术语，宾语通常是路线或线路，不是普通的邮件、包裹。

transitive

He sent the route on his third attempt.

他第三次尝试就成功完成了这条攀岩路线。
common 放手去做

📖 俚语中，send 表示投入地、甚至冒险地采取行动，相当于“豁出去试试”。

💡 常见结构是“send it”，多用于鼓励大胆尝试或不计后果地行动。语气很非正式，不能在正式计划或商务写作中用它表示普通的“执行”。

slang

We have one chance, so let’s send it.

我们只有一次机会，所以豁出去试试吧。
rare 在乎

📖 尼日利亚俚语中，send 可以表示在乎或关心某人、某事。

💡 这是地域性俚语，通常出现在尼日利亚英语口语中。普通英语学习者不要把它当作普遍的“在乎”来使用。

Nigeria intransitive slang
rare 在说唱中攻击某人

📖 英国俚语中，send 可以表示在 diss track 中点名嘲讽或攻击某人。

💡 常见于音乐和街头俚语语境，带有明显对抗性。不要把它与普通的 send a message 混用。

UK slang
common 载某人一程

📖 在新加坡英语中，send someone to a place 可以表示开车或载某人到某地。

💡 常见结构是“send someone to a place”，但这是新加坡地域用法。普通国际英语中更自然的说法通常是 drive someone to a place 或 give someone a lift。

Singapore transitive

Could you send me to the station after work?

下班后你能开车送我去车站吗？

sends present,singular,third-person sending participle,present sent past sent participle,past sended nonstandard,participle,past send first-person,present,singular sent first-person,past,singular send present,second-person,singular sendest archaic,present,second-person,singular sent past,second-person,singular sentest archaic,past,second-person,singular sendeth archaic,present,singular,third-person sent past,singular,third-person send plural,present sent past,plural send present,subjunctive sent past,subjunctive send imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

broadcast over the airwaves, as in radio or television

同义词集: air send broadcast beam transmit

We cannot air this X-rated song

上位: air, bare, publicise, publicize 下位: interrogate, rebroadcast, rerun, satellite, telecast, televise

cause to be directed or transmitted to another place;

同义词集: mail post send

send me your latest results

I'll mail you the paper when it's written

上位: transfer 下位: express, register

transfer

同义词集: send get off send off

The spy sent the classified information off to Russia

上位: transfer

assign to a station

同义词集: station post send place

上位: displace, move 下位: fort, garrison, locate, place, site

to cause or order to be taken, directed, or transmitted to another place

同义词集: send send out

He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept

上位: channel, channelise, channelize, transfer, transmit, transport 下位: get off, mail 参见: remand, remit, send back

transport commercially

同义词集: transport send ship

上位: displace, move 下位: barge, despatch, dispatch, forward, railroad, send off, send on 参见: despatch, dispatch, forward, send off, send on

cause to go somewhere; ;

同义词集: send direct

The explosion sent the car flying in the air

She sent her children to camp

He directed all his energies into his dissertation

上位: displace, move 下位: airt, blow, cast, contrive, divert, project, redirect, refer, route, throw, turn 参见: can, dismiss, displace, drop, fire, force out, give notice, give the axe, give the sack, sack, send away, send packing, terminate

cause to be admitted; of persons to an institution;

同义词集: commit institutionalize institutionalise send charge

After the second episode, she had to be committed

he was committed to prison

上位: transfer

🌳 词源

动词源自古英语，核心意思是“使某物出发、让其前往”；名词义由动词发展而来。作为地名 Send 的词源资料不确定。

From Middle English senden, from Old English sendan (“to send, cause to go”), from Proto-West Germanic *sandijan, from Proto-Germanic *sandijaną, from Proto-Indo-European *sont-eye-ti (“to cause to go”), causative of *sent- (“to walk, travel”). The noun derives from the verb. Cognates Cognate with Saterland Frisian seende (“to send”), Dutch zenden (“to send”), German senden (“to send”), Danish and Norwegian Bokmål sende (“to send”), Faroese, Icelandic, and Norwegian Nynorsk senda (“to send”), Swedish sända (“to send”). Related also to Old English sand, sond (“a sending, mission, message”). See also sith.

🔄 变式

- imperat sended past sendest archaic sendeth archaic sending present sends plural sent 1st_sg sentest archaic

🏷 单词标签 & 词根