← 返回单词列表
senate
🇺🇸 /sˈɛnʌt/
senate主要指立法机关中的上院,也可以指由资深人士组成的决策或咨询委员会;在特定语境中还指若干国家或地区的正式机构名称。
💡 记忆钩子
把senate想成“一群资深长者坐在一起作重要决定”:在现代政治中,他们坐在立法机关的上院审议法律;在更宽的引申义中,这群经验丰富的人也可以为政治机构、大学等提供决策或咨询。专名用法则把这个“作重要决定的上院”固定成某个国家或地区的正式机构名称。
📝 学习建议
- 先掌握“立法机关的上院”这一核心义,再学习“资深决策或咨询团体”的引申义,最后记各国专名用法。
- 不要把senate一律理解成整个议会;在两院制中,它通常特指其中较资深的上院。
📖 中文释义
name
-
core 某些国家的上院📖 作为专名,Senate可以指实行两院制的国家中正式称为“参议院”或类似名称的上院,通常负责审议法律,并且地位常被视为高于另一院。💡 常见句型是“the Senate + 谓语”或“某国的 Senate”,例如说明该机构通过、否决或审议法案。指具体机构时通常大写并带the;若只是泛指某种上院,应使用普通名词senate,而不是专名Senate。The Senate approved the bill after a long debate.参议院经过长时间辩论后批准了这项法案。She was elected to the Senate last year.她去年当选为参议员,进入了参议院。
-
common 古罗马元老院📖 在历史语境中,Senate特指统治古罗马共和国的元老院,即由有权势和经验的人组成、参与国家决策的机构。💡 通常出现在讲古罗马历史的句子中,常与the、Roman或Republic连用。这里是历史专名,不能直接用来指现代任何国家的议会;翻译时要根据语境选择“元老院”等名称。historicalThe Roman Senate debated whether to go to war.古罗马元老院讨论了是否开战。
-
common 加拿大参议院📖 在加拿大语境中,the Senate特指加拿大议会的上院,也就是加拿大参议院。💡 通常写作the Senate of Canada或the Senate,只有上下文已经明确是加拿大时才能省略国家名称。常与法案、议会审议和参议员等词搭配;不要把它误解为加拿大议会的全部。CanadaThe Senate of Canada held a hearing on the proposal.加拿大参议院就这项提案举行了听证会。
-
core 美国参议院📖 在美国语境中,the Senate特指美国国会的上院,即美国参议院。它与众议院共同组成国会。💡 常见句型是“the Senate + 通过、否决或审议法案”等动词,也常说the U.S. Senate。不要把Senate和整个Congress混用;Congress包括参议院和众议院。USThe U.S. Senate confirmed the new judge.美国参议院批准了新法官的任命。He has served in the Senate for twelve years.他在美国参议院任职已有十二年。
-
common 美国州参议院📖 在美国州政府语境中,the Senate可以指许多州立法机关的上院,即州参议院。💡 通常在州名后使用,如the Texas Senate;单独说the Senate时,必须依靠上下文判断是联邦参议院还是州参议院。常和州法案、州议会及州参议员等词搭配。USThe California Senate passed a new education bill.加利福尼亚州参议院通过了一项新的教育法案。
-
common 菲律宾国会的上院📖 在菲律宾语境中,the Senate特指菲律宾国会的上院,即菲律宾参议院。💡 常见形式是the Philippine Senate或the Senate;涉及菲律宾政治时,the Senate通常默认指这个机构。它只是国会的一院,不等同于整个Congress。PhilippinesThe Philippine Senate opened an investigation into the issue.菲律宾参议院就这一问题展开了调查。
Senates
plural
noun
-
core 立法机关的上院📖 senate指两院制立法机关中的上院,通常由较资深的代表组成,负责审议法案等重要事务。记住它是议会的一部分,不是整个议会。💡 常见句型是“the senate + 通过、审议或否决 + 法案”,也可说“the senate of + 地名或机构”。指具体国家的正式机构时常大写为Senate;泛指一种机构时用小写。The senate rejected the proposed tax increase.上院否决了拟议中的增税方案。The bill must pass both houses before it becomes law.这项法案必须通过两院后才能成为法律。
-
common 资深人士组成的决策或咨询团体📖 senate也可以指由经验丰富、受人尊敬的人组成的决策或咨询团体。这个意义延续了“年长而有经验的人一起作重要决定”的核心形象,使用范围可以扩展到政治机构、大学等组织。💡 常见句型是“a senate of + 人群”或“the university senate + 动词”,用来说明这个团体负责治理、提出意见或作决定。此义比“上院”更宽,常见于学校或制度介绍等较正式语境;不要看到senate就自动理解为国家议会。The university senate approved the new academic policy.大学评议会批准了新的学术政策。
-
rare 德国部分城市州的行政机构或高等上诉法院合议庭📖 在德国特定制度语境中,senate可指柏林、不来梅和汉堡等城市州的行政机构,也可指高等上诉法院中的合议庭;它仍保留了“由资深成员共同作决定”的核心概念。💡 通常只在德国政治或法律文本中使用,需要结合城市州或法院等限定语判断具体所指。普通日常英语中不要用这个义项来指一般的政府或法院;翻译时应根据上下文分别译为行政机构或合议庭。
senates
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
assembly possessing high legislative powers
同义词集:
senate
上位: general assembly, law-makers, legislative assembly, legislative body, legislature
下位: u.s. senate, united states senate, us senate
the upper house of the United States Congress
同义词集:
united states senate
u.s. senate
us senate
senate
🌳 词源
来自拉丁语senātus“长老会议、元老院”,源自senex“年老的”;因此“资深长者组成的决策团体”这一核心意象贯穿其词义发展。
From Middle English senat, from Old French senat, from Latin senātus (“council of elders; a senate”), from senex (“old”).
🔄 变式
Senates
plural
🏷 单词标签 & 词根