← 返回单词列表
seminal
★
🇺🇸 /sˈɛmʌnʌl/
seminal 主要形容某个想法、作品或发现具有开创性,并对后来发展产生重要影响;也有与种子或精液有关的专业义。
💡 记忆钩子
把 seminal 想成一粒能长成大树的“种子”:它本来可以指种子或种子的性质,后来引申为能孕育新想法的创造性,再进一步指为后续研究和发展打下基础、影响深远的开创性事物。
📝 学习建议
- 先掌握“开创性、影响深远”这一抽象义,因为现代英语中最常见的是形容作品、理论、研究或想法。
- 不要把 seminal 只理解成“最初的”或“著名的”;它通常还强调后来产生了新方向或重要影响。
📖 中文释义
adj
-
rare 与种子或精液有关📖 这个义项保留了“种子”的本义,用于生物学或较旧的专业语境,表示与种子、精液或生殖物质有关。💡 常见结构是“seminal + 生物学名词”,通常只出现在专业或历史文本中。现代日常英语里,读到 seminal 时一般应先考虑“开创性、奠基性”的比喻义,而不是这个生物学义。
-
common 具有创造性、能孕育新事物📖 它把种子“能长出新东西”的特点用于想法或创作,表示某个想法富有创造力,能够开启新的方向。💡 常用结构是“a seminal idea/work”或“seminal in shaping...”,后面常接思想、作品或研究方向。这个义项比普通的“creative”更正式,也暗示该事物具有产生后续成果的潜力。不要只译成“新颖”,因为它通常还包含“能带来发展”的意味。Her seminal idea changed the way designers approached the problem.她那个富有开创性的想法改变了设计师处理这个问题的方式。
-
core 开创性强且影响深远📖 这是现代最重要的义项:某部作品、理论或研究像一粒种子,为后来许多发展或研究提供了基础,因此具有开创性和持久影响力。💡 常见结构是“a seminal work/book/study/paper”或“a seminal contribution to...”。它多用于正式评论和学术语境,通常说明该成果不仅重要,而且开辟了新的研究或实践方向。修饰人时不如修饰作品或思想自然,不能随意用来表示“很优秀”。The book is still regarded as a seminal study of urban poverty.这本书至今仍被视为研究城市贫困的奠基性著作。Her seminal research laid the foundation for modern genetics.她的开创性研究为现代遗传学奠定了基础。
more seminal
comparative
most seminal
superlative
noun
-
rare 种子📖 这是名词的过时用法,指种子;它与形容词的“种子”本义相连,但不应作为现代日常词汇学习。obsolete
seminals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
containing seeds of later development
同义词集:
germinal
originative
seminal
seminal ideas of one discipline can influence the growth of another
近似: original
pertaining to or containing or consisting of semen
同义词集:
seminal
seminal fluid
🌳 词源
源自拉丁语 sēminālis,原义与种子有关,后来发展出“孕育新事物、具有开创性”的比喻义。
Proto-Indo-European *seh₁-
Proto-Indo-European *-mn̥
Proto-Indo-European *séh₁mn̥
Proto-Italic *sēmn̥
Latin sēmen
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin sēminālis
Old French seminalbor.
Middle English seminal
English seminal
From Middle English seminal, semynal, from Old French seminal, seminale, from Latin sēminālis, ultimately from oblique stem of Latin sēmen, sēminis (“seed”) + -al.
🔄 变式
more seminal
compar
most seminal
superl
seminals
plural
🏷 单词标签 & 词根