← 返回单词列表

semi-muslim

adj 编号: S01819
形容只部分认同伊斯兰教或只部分遵循穆斯林信仰、习俗的人或群体。
💡 记忆钩子
把它想成“带有一部分穆斯林身份或习惯,但并非完全按照穆斯林方式生活”:前缀 semi- 表示“半、部分”,所以 semi-Muslim 的核心就是“部分是穆斯林”。
📝 学习建议
  • 不要把它机械理解成“半个穆斯林”;这里强调的是身份认同或宗教实践只有一部分,具体含义要看上下文。
📖 中文释义
adj
  • core 部分是穆斯林的
    📖 指某人或某群体只部分认同伊斯兰教,或只部分遵循穆斯林的信仰和习俗,而不是完整意义上的穆斯林身份或生活方式。
    💡 常用结构是“semi-Muslim + 名词”,例如描述家庭、社区或身份;也可以说某人“be semi-Muslim”。这是一个带有解释性的描述词,正式或敏感语境中应避免擅自替别人贴标签,并根据上下文明确“部分”指什么。
    not-comparable
    She grew up in a semi-Muslim family that celebrated both religious and secular holidays.
    她在一个部分信奉伊斯兰教的家庭中长大,这个家庭既庆祝宗教节日,也庆祝世俗节日。
    He describes himself as semi-Muslim because he follows some Islamic customs but not all of them.
    他称自己是部分认同伊斯兰教的人,因为他遵循一些伊斯兰习俗,但不是全部都遵循。
🌳 词源
由表示“部分、半”的前缀 semi- 和 Muslim 组成。
From semi- + Muslim.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签