← 返回单词列表
semi-legendary
形容某人、某事或某段故事已经接近传说,广为人知但还没有完全成为传说。
💡 记忆钩子
把它想成一个人或故事正站在“现实”和“传说”的边界上:它还不是完整的传说,却已经神奇、著名到几乎像传说一样。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“传说的一半”;重点是“接近传说的地位或名声”。
- 这是不可比较的形容词,通常不说“更接近传说”这一类比较形式。
📖 中文释义
adj
-
core 近乎传说的📖 指某人、某件事或某个故事已经非常著名、神奇,几乎达到了传说的程度,但仍保留一定的现实依据或尚未完全成为传说。💡 常用“某人或某事 + be semi-legendary”以及“a semi-legendary + 名词”这两种结构。它强调“接近传说”这一状态,不只是普通的“有名”,也不一定表示内容完全虚构。不要把它理解为“只有一半是传说”,也不要用普通比较级来修饰。not-comparableBy the time he retired, the climber had become semi-legendary.这名登山者退休时,已经几乎成了传奇人物。The village was founded by a semi-legendary warrior.据说这个村庄是一位近乎传说中的武士建立的。
🌳 词源
由表示“半、部分”的前缀和表示“传说的”构成。
From semi- + legendary.
🔄 变式
semilegendary
alternative
🏷 单词标签 & 词根