← 返回单词列表

sell

★★★★★

🇺🇸 /sˈɛl/

name 编号: S01754 牛津3000 BNC #461 COCA #443

sell 主要表示“出售、卖出”，也可表示推销某种产品或想法；作名词时还可指销售行为、说服某人接受某事，以及较少见的欺骗或丢脸的结果。它另有姓氏用法和几个古旧、方言义项。

💡 记忆钩子

把东西交出去换钱，就是“卖”；从这个核心画面可以自然延伸出“推销产品或想法”，以及让别人接受某件事。若卖得不诚实，就可能变成“出卖、欺骗”；名词中的“a tough sell”则是“很难让人接受或办成的事”。

📝 学习建议

先掌握动词“卖”和“推销”的常用义，再学习名词短语“a tough sell”和“an easy sell”；不要把名词 sell 一律理解成“销售额”。
sell 的过去式和过去分词都是 sold；不要写成规则形式 selled。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Sell 可以是英语姓氏，不能仅凭上下文把它理解成动词“卖”。

💡 作姓氏时通常写作大写的 Sell，并与名字或其他姓氏成分一起使用。遇到人名语境时，不要按普通动词分析。

Sells plural

noun

core 销售；卖出

📖 指把商品或服务卖出去这件事，强调一次销售行为或销售过程，而不是单个商品本身。

💡 常用结构是 the sell of something 或 a sell，但现代英语中 sale 往往更自然。不要把 sell 当作通常表示“销售额”的词；“销售额”一般用 sales 或 revenue。

The sell went smoothly, and both sides were happy.

这次交易进行得很顺利，双方都很满意。
core 推销；说服

📖 指为了让别人接受一个想法、计划或产品而进行的说服。这个义项把“卖东西”扩展成了“把某个主意卖给别人”。

💡 最常见的模板是 a tough sell 或 an easy sell，后面可接 to someone。这里的 sell 通常表示说服难易，不一定真的涉及金钱交易；不要只把 tough sell 理解成“卖得很贵”。

broadly figuratively

Getting everyone to work late was a tough sell.

要说服所有人加班可不容易。

The new design was an easy sell to the younger customers.

新设计很容易让年轻顾客接受。
common 容易办成的事

📖 指某件事很容易完成或让人接受，常常是 easy sell 的一部分。它仍然保留了“把事情卖出去、促成它”的核心画面。

💡 通常使用 an easy sell 这一固定搭配，而不是单独把 sell 当作普通的“任务”。根据上下文，它可以指容易说服别人，也可以泛指容易办成的事。

With such strong evidence, winning the case should be an easy sell.

有这么充分的证据，赢下这场官司应该不难。
rare 欺骗；丢脸的结果

📖 这是较旧、较口语化的用法，指被人坑骗、遭遇损失，或事情失败到令人难堪的结果；可以看作“这笔买卖反过来坑了自己”。

💡 多见于旧式或特定口语语境，现代学习者不应主动用它表示普通的“骗局”。正式表达“骗局”通常用 scam 或 hoax。

colloquial dated

sells plural

noun

rare 座位；凳子

📖 古旧用法，指供人坐的座位或凳子，与现代常用的“卖”没有关系。

💡 只在古旧文本中使用，现代写作中不要用 sell 表示座位。阅读时应根据附近是否有古典语体判断这一义项。

obsolete
rare 马鞍

📖 古旧用法，指放在马背上的鞍具。

💡 这一义项属于古典或历史语境，现代英语通常用 saddle。不要因为它与“卖”拼写相同就把普通的 sell 解释成马鞍。

archaic

sells plural

noun

rare 绳子

📖 古旧、方言用法，指用于捆绑牲畜或其他用途的绳子。

💡 主要出现在方言或旧文本中，现代标准英语不用它作“绳子”讲。遇到普通现代语境，应优先理解为动词“卖”或与销售有关的名词。

obsolete regional

sells plural

verb

core 出售；卖

📖 把商品或服务交给别人，以换取钱或其他报酬。这是 sell 最基本、最需要先掌握的义项。

💡 常用结构是 sell something to someone 和 sell someone something，后者多用于能直接接受物品的人。表示卖掉自己的物品时说 sell something，不要误用 buy；注意 sell 的过去式是 sold。

ditransitive intransitive transitive

She sold her old car to a neighbor.

她把自己的旧车卖给了邻居。

The shop sells fresh bread every morning.

这家店每天早上卖新鲜面包。
common 卖得出去

📖 表示某种商品能够被买家接受并卖出去，主语通常是商品，而不是卖东西的人。

💡 常用结构是 something sells well、sells quickly 或 will never sell。这里不需要被动形式；说“这本书卖得很好”应说 The book sells well，而不是 The book sells good。

ergative

This model sells well because it is reliable and affordable.

这款型号因为可靠又实惠，所以卖得很好。
core 推销产品或服务

📖 不一定亲自收钱，而是努力让别人接受某个产品、服务或方案。它仍然来自“把东西卖出去”的核心画面。

💡 常见结构是 sell someone on something，表示“说服某人接受某事”；也可以说 something sells itself，表示产品本身很有吸引力。不要把这种用法局限在正式销售员身上，日常推荐也能使用。

transitive

The simple setup sells the service to busy parents.

这种简单的安装方式很能吸引忙碌的家长购买这项服务。

You do not need to sell the plan to me; I already like it.

你不用向我推销这个计划，我已经喜欢上它了。
common 说服别人接受想法

📖 指努力让别人相信或接受某个观点、计划或解释，是“推销东西”向抽象事物的延伸。

💡 常用结构是 sell someone on an idea 或 sell an idea to someone。sell 在这里不是“出售观点”，而是“说服某人接受观点”；宾语通常是人和 idea、plan 等抽象名词。

transitive

She finally sold her manager on the idea of flexible hours.

她最终说服经理接受弹性工作时间的想法。
common 为钱出卖

📖 指为了钱或其他利益背叛某人、某个组织或重要信息，相当于把原本不该交出去的东西“卖掉”。

💡 通常使用 sell someone 或 sell someone out；后者尤其常表示出卖同伴。不要把它和普通的 sell something 混为一谈，因为这里的宾语往往是人或忠诚关系。

transitive

He sold his business partner out for a quick profit.

他为了迅速获利出卖了自己的生意伙伴。
common 欺骗；耍弄

📖 俚语用法，表示用话术或手段欺骗、操纵某人。它可以看作把对方当成“可以被卖出去的对象”来利用。

💡 常见于口语，形式通常是 sell someone 或 sell someone a story。这个义项带有俚语色彩，正式场合应根据具体意思改用 trick、cheat 或 manipulate。

slang transitive

Do not let that salesman sell you a story about instant results.

别让那个推销员用“立刻见效”的说辞骗了你。
rare 假装受击有效

📖 俚语，尤其用于摔跤或表演性格斗，指故意表现得像对手的动作真的造成了伤害，以增强比赛或表演效果。

💡 主要限于职业摔跤、武术表演和相关评论语境，通常直接说 sell a move 或 sell the hit。不要在普通冲突中用它表示真正受伤。

slang transitive
rare 出卖自己的队伍

📖 澳大利亚俚语，指在比赛或游戏中让自己的队伍失望，或故意做出损害己方机会的行为。

💡 通常是不及物用法，直接说 someone is selling；它是地域性很强的俚语。非澳大利亚语境中，表示“拖累队友”应使用 let the team down 等更普通的表达。

Australia intransitive slang

sells present,singular,third-person selling participle,present sold participle,past sold past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

persuade somebody to accept something

同义词集: sell

The French try to sell us their image as great lovers

上位: persuade

the activity of persuading someone to buy

同义词集: sell

it was a hard sell

上位: sale

give up for a price or reward

同义词集: sell

She sold her principles for a successful career

上位: cede, deliver, give up, surrender

exchange or deliver for money or its equivalent;

同义词集: sell

He sold his house in January

She sells her body to survive and support her drug habit

反义: buy, purchase 上位: change, exchange, interchange 下位: auction, auction off, auctioneer, bootleg, clear, dispose, dump, move, prostitute, realise, realize, remainder, resell, retail, sacrifice, scalp, syndicate, undercut, underprice, undersell, wholesale

do business; offer for sale as for one's livelihood;

同义词集: deal sell trade

She deals in gold

The brothers sell shoes

下位: deal, hawk, huckster, market, monger, peddle, pitch, push, pyramid, vend 参见: administer, allot, deal, deal out, dish out, dispense, distribute, dole out, lot, merchandise, mete out, parcel out, shell out, trade

deliver to an enemy by treachery;

同义词集: betray sell

Judas sold Jesus

The spy betrayed his country

上位: cozen, deceive, delude, lead on

be sold at a certain price or in a certain way

同义词集: sell

These books sell like hot cakes

上位: be 下位: retail, trade

be responsible for the sale of

同义词集: sell

All her publicity sold the products

上位: be

be approved of or gain acceptance

同义词集: sell

The new idea sold well in certain circles

上位: be

🌳 词源

主要动词和相关名词义项源自古英语，核心含义一直围绕“交出、换取报酬”。表示马鞍的古旧义项来自法语，表示绳子的方言义项来自北日耳曼语；作为姓氏的来源未说明。

From Middle English sellen, from Old English sellan (“give; give up for money”), from Proto-West Germanic *salljan, from Proto-Germanic *saljaną, from Proto-Indo-European *selh₁-. Cognates Cognate with Scots sell (“to sell”), Danish sælge (“to sell”), Norwegian Bokmål selge (“to sell”), Norwegian Nynorsk selja, selje (“to sell”), Swedish sälja (“to sell”), Faroese and Icelandic selja (“to sell”), Gothic 𐍃𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 (saljan, “to pay tribute, make an offer”).

🔄 变式

selling present Sells plural sold past

🏷 单词标签 & 词根