self-worth

self-worth 指一个人对自身价值以及自身能力价值的看法，通常作不可数名词使用。

💡 记忆钩子

把 self-worth 想成心里给自己贴上的“价值标签”：它不是外界给你的价格，而是你如何看待自己的价值；承认这份价值，才能更平等地尊重自己和他人。

📝 学习建议

先把它记作“自我价值感”，不要望文生义地理解成金钱上的“自我身价”。
它和“自信”有关但不完全相同：自信偏向“我能不能做好”，self-worth 更偏向“即使表现不好，我是否仍然有价值”。

📖 中文释义

noun

core 自我价值感

📖 指一个人从内心认为自己有多少价值，以及如何评价自己的能力和存在。它强调价值来自对自我的整体看法，而不只是某一次成功或失败。

💡 常用句型是“recognize one's self-worth”或“build one's self-worth”，其中 one's 要根据主语替换。它通常是不可数名词，前面可用“a sense of”表示“一种自我价值感”；不要把它误解为别人给某人的社会地位或金钱价格。

uncountable usually

Learning to recognize her self-worth helped her set healthier boundaries.

学会认可自己的价值后，她更能建立健康的人际界限。

His self-worth should not depend entirely on his exam results.

他的自我价值不应该完全取决于考试成绩。

self-worths plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the quality of being worthy of esteem or respect;

同义词集: dignity self-respect self-regard self-worth

it was beneath his dignity to cheat

showed his true dignity when under pressure

上位: pride, pridefulness

🌳 词源

由 self（自我）和 worth（价值）组成。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English worth English self-worth From self- + worth.

🔄 变式

self-worths plural

🏷 单词标签 & 词根