← 返回单词列表
self-terminate
动词,表示某个程序或设备自行终止,也可委婉地表示自杀。
💡 记忆钩子
核心画面是“自己把自己关掉”:程序或设备自行停止运行,是字面上的自动终止;用于人时,这个“关掉自己”就转为委婉地指自杀。
📝 学习建议
- 先掌握“自行终止”的字面义,再把“自杀”作为带有委婉色彩的特殊用法记忆。
- 不要把它当作日常表达中的普通“结束”;用于人的意义涉及敏感话题,通常只在特定语境或报道中出现。
📖 中文释义
verb
-
core 自行终止📖 指程序、设备或其他系统不需要外部操作,自己停止运行或结束过程;可以把它想成“自己把自己关掉”。💡 常见结构是“程序/设备 + self-terminate”或“在某种条件下 + self-terminate”。这个用法多见于技术说明、软件文档或较正式的文字,日常英语中往往会用更普通的表达来说明程序停止。不要误解为有人主动关闭了它,重点是它自行完成终止。transitiveThe program will self-terminate after ten minutes of inactivity.程序闲置十分钟后会自动终止。The device is designed to self-terminate if it overheats.这台设备设计成过热时会自行停止运行。
-
common 委婉地自杀📖 用于人时,表示某人结束自己的生命,是“自己把自己关掉”这一核心画面的延伸;这种说法通常带有明显的委婉或迂回色彩。💡 常见结构是“某人 + self-terminate”,也可在报道或讨论中用来间接提及某人自杀。这个用法较为委婉、书面,并且涉及敏感话题,不能当作轻松或幽默的普通词语使用。谈论现实中的人时,应根据语境选择更清楚且尊重的表达,避免造成冷漠或不当的语气。euphemisticThe report said that the prisoner had self-terminated while in custody.报告称那名囚犯在羁押期间自杀了。
self-terminates
present,singular,third-person
self-terminating
participle,present
self-terminated
participle,past
self-terminated
past
🌳 词源
由 self-(自我)和 terminate(终止)构成。
From self- + terminate.
🔄 变式
self-terminated
past
self-terminates
present
self-terminating
present
🏷 单词标签 & 词根