← 返回单词列表

self-slaughter

noun 编号: S01675
self-slaughter 指“自我杀戮”,即自杀;这是一个带有强烈谴责意味、现今主要见于文学或历史语境的名词。
💡 记忆钩子
把它想成“自己把屠刀转向自己”:self-表示“自己”,slaughter表示“杀戮”,合起来就是自杀;它通常不只是描述行为,还常带有把这种行为视为罪恶或犯罪的语气。
📝 学习建议
  • 不要把它当作现代日常英语中表示“自杀”的普通说法;阅读文学、宗教或历史文本时再重点识别它。
  • 它的字面结构很透明,但实际含义不是泛指“伤害自己”,而是特指结束自己的生命。
📖 中文释义
noun
  • core 自杀;自我杀戮
    📖 指一个人杀死自己,也就是自杀。这个词把行为描写成“自己对自己实施杀戮”,常带有罪恶、犯罪或强烈谴责的意味,因此多见于文学、宗教或历史语境。
    💡 常用作“禁止自杀”或“反对自杀”的名词短语,例如“a prohibition against self-slaughter”。它既可作不可数名词谈这种行为,也可在较少见的语境中指一次自杀事件。由于语气古旧且带评判色彩,现代正式写作中谈相关议题时也应谨慎使用。
    countable uncountable
    The old sermon described self-slaughter as a grave sin.
    那篇古老的布道文把自杀描述为严重的罪恶。
    The law placed a strict prohibition on self-slaughter.
    这项法律严格禁止自杀。
self-slaughters plural
🌳 词源
由 self(自己)和 slaughter(屠杀、杀戮)组成,16世纪起用于表示自杀。
1595, self- + slaughter.
🔄 变式
self-slaughters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签