self-reliant

形容一个人或一方主要依靠自己的能力、判断和资源，而不是过分依赖别人。

💡 记忆钩子

把“依靠”转向自己：一个人自己判断、自己解决问题，就会变得独立自主；一个团队或机构也可以各自站稳脚跟，同时与别人合作。

📝 学习建议

不要把它只理解成“孤立”或“拒绝帮助”；它强调有能力依靠自己，不排斥合作。
先掌握“独立自主、靠自己”这一核心义，再根据上下文理解个人、团队或机构的自立状态。

📖 中文释义

adj

core 独立自主；靠自己

📖 指主要依靠自己的能力、判断和资源来生活、做决定或解决问题，而不是总等别人替自己处理。这个词的核心画面是“把支撑自己的力量放在自己身上”；个人、团队和机构都可以具有这种特点。

💡 常用“be self-reliant in...”表示在某方面能够自立，也可说“raise someone to be self-reliant”表示培养某人的独立能力。它通常用于赞许或客观描述，不能简单替换表示“单独的”或“孤独的”词。中文使用者容易把它误解为完全不接受帮助，但实际含义是有能力先靠自己，同时仍然可以合作。

Living away from home taught her to become self-reliant.

离开家生活让她学会了独立自主。

The program helps young people become more self-reliant.

这个项目帮助年轻人变得更加独立自主。

more self-reliant comparative most self-reliant superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

(of persons) free from external control and constraint in e.g. action and judgment

同义词集: autonomous self-directed self-reliant

近似: independent

🌳 词源

由 self（自己）和 reliant（依靠的）组成，字面意思是“依靠自己”。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English reliant English self-reliant From self- + reliant.

🔄 变式

more self-reliant compar most self-reliant superl

🏷 单词标签 & 词根