self-recognition

self-recognition 指对“自己”的认出和确认：可以是对自身生命与价值的认识，也可以是经过独立思考得到的自我领悟；在免疫学中还指免疫系统识别身体自身成分的过程。

💡 记忆钩子

把它想成一个人先在镜子里认出“这是我”，由此确认自己的个性、价值和完整性；如果这个“认出自己”来自自己的思考，就是自我领悟；如果发生在免疫系统中，就是身体辨认哪些成分属于自己、哪些不是自己。

📝 学习建议

先掌握“认识自己、确认自身价值”这一核心义，再学习“独立思考所得的领悟”和免疫学义。
不要把 self-recognition 只理解成“自尊”或“自恋”；它强调的是认出、确认或理解自己，而不单是对自己的评价。

📖 中文释义

noun

core 自我认识；自我认同

📖 指一个人体验并确认自己的生命、个性、价值和完整个体身份，也就是逐渐明白“我是谁”以及自己作为一个人的存在。

💡 常用于“self-recognition of one’s identity、worth or individuality”以及“self-recognition as a person”等搭配。它通常讨论较深的心理、哲学或社会经验，语气比日常的“了解自己”正式；不要把它误解为单纯照镜子认出自己的脸。

uncountable

Young people need opportunities for self-recognition and the development of a stable identity.

年轻人需要认识自我并发展稳定身份的机会。
common 自我领悟

📖 指主要靠自己的思考和反省得出的认识，而不是别人直接告诉自己的结论；重点在“自己想明白了”。

💡 常见于“reach self-recognition through reflection”或“lead to self-recognition”等结构。它常用于描述成长、反省或改变观念的过程，语气较正式；不要把它理解成别人对某人的认可，那通常需要表示“他人承认”的表达。

uncountable

After years of reflection, she reached self-recognition about the choices she had made.

经过多年的反思，她终于自己想明白了当初所作选择的意义。
rare 自身识别

📖 在免疫学中，指免疫系统辨认身体自身的细胞、脱氧核糖核酸等成分，并将它们与可能有害的外来成分区分开来。

💡 常用于“self-recognition of host cells”或“self-recognition by the immune system”等结构。这个义项属于医学和免疫学术语，通常与“非自身识别”成对讨论；不要把它用于日常的人际自我认识语境。

uncountable

🌳 词源

由表示“自己”的前缀和表示“认出、承认”的词构成。

From self- + recognition.

🏷 单词标签 & 词根