self-portrait

指艺术家亲自创作的自己的肖像，中文通常译为“自画像”。

💡 记忆钩子

把画笔转向自己：艺术家不再描绘别人，而是描绘镜中的自己，这幅由本人创作的肖像就是 self-portrait，即“自画像”。

📖 中文释义

noun

core 自画像

📖 艺术家把画笔转向自己，亲自创作出的自己的肖像，尤其可以指半身像。它强调“画自己的人”和“创作这幅肖像的人”是同一个人。

💡 常用句型是 someone painted/drew a self-portrait 或 a self-portrait of someone；表示作品属于谁时，通常用 of 短语。这个词主要用于绘画、艺术展览和艺术史语境，也可以泛指其他由本人制作的肖像作品。不要用它表示普通自拍照，除非语境明确把自拍当作艺术作品。

The artist painted a self-portrait in front of a mirror.

这位艺术家对着镜子画了一幅自画像。

The museum displayed her early self-portrait beside her later works.

博物馆把她早期的自画像和后期作品并列展出。

self-portraits plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a portrait of yourself created by yourself

同义词集: self-portrait

上位: portrait, portrayal

🌳 词源

由表示“自己”的 self 和表示“肖像”的 portrait 组合而成。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English portrait English self-portrait From self- + portrait.

🔄 变式

self-portraits plural

🏷 单词标签 & 词根