self-perpetuating

形容某个组织、过程或局面会靠自身不断延续下去，几乎不需要外部推动。

💡 记忆钩子

想象一个自己给自己上发条的圆圈：它不断制造维持自身的条件，于是越转越久；这个词就从“自我延续”引申为组织或局面自行维持、难以打破。

📝 学习建议

不要把它简单理解为“永恒不变”；重点是某事物会自己产生继续存在的动力或条件。

📖 中文释义

adj

core 自我延续的

📖 指某个组织、过程或局面会自行制造继续存在的条件，因此不断延续下去。比如一个委员会不断开会来安排下一次会议，它的存在就可能是自我延续的。

💡 常用模式是“self-perpetuating + 组织、循环、问题”等名词，例如描述一种自我延续的循环。它多用于分析制度或社会现象，通常不是单纯赞美“持久”；中文学习者容易把它译成“永恒的”，但应突出“靠自身机制维持”。

The bureaucracy became a self-perpetuating system that resisted every attempt at reform.

这个官僚体系变成了一个自我延续的系统，抵制一切改革尝试。

Fear can create a self-perpetuating cycle of silence and mistrust.

恐惧会造成一种沉默与不信任相互强化、自我延续的循环。

more self-perpetuating comparative most self-perpetuating superlative

🌳 词源

由 self（自我）和 perpetuating（使持续）构成，字面意思是“使自身持续”。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English perpetuating English self-perpetuating From self- + perpetuating.

🔄 变式

more self-perpetuating compar most self-perpetuating superl

🏷 单词标签 & 词根