← 返回单词列表

self-ordination

noun 编号: S01516
名词,指未经正式宗教机构授权而自行授予自己神职或宗教身份的行为或状态。
💡 记忆钩子
把“授予神职”这件事想成由宗教机构发证;self-ordination则是自己给自己发这张证,因此既可指自行授予神职的行为,也可指处于这种自行任命状态。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“自我约束”或“自我安排”;这里的核心是自行授予自己宗教职务或身份。
📖 中文释义
noun
  • core 自行授予神职
    📖 指一个人没有经过通常的宗教机构或正式程序,却自行宣布自己获得神职、宗教职务或相应身份;也可以指这种行为所造成的状态。核心画面就是“自己给自己发神职证书”。
    💡 常用“self-ordination as + 职务”表示自行成为某种神职人员,也可用“the act/state of self-ordination”作名词短语。它通常带有对正式授权缺失的强调,常见于正式、分析性的宗教语境。不要将其误用为“自我任命”在所有职业中的一般说法;它通常限于宗教神职或宗教身份。
    His self-ordination as a minister was rejected by the local church.
    他自行宣布成为牧师,但这一做法遭到了当地教会的拒绝。
    The book examines the history and consequences of self-ordination.
    这本书考察了自行授予神职的历史及其后果。
self-ordinations plural
🌳 词源
由self-(自己)和ordination(授予神职、任命为神职人员)构成。
From self- + ordination.
🔄 变式
self-ordinations plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签