← 返回单词列表

self-murder

noun 编号: S01501
指自杀,即亲手结束自己的生命;这是一个较书面、较少见的英语名词。
💡 记忆钩子
把“自己”与“谋杀”连在一起:不是杀害别人,而是把杀人的对象转向自己,因此引申为“自杀”。这个词主要保留了这种直白而沉重的构词画面。
📝 学习建议
  • 先把它作为阅读中出现的“自杀”同义词来认识,不必把它当作日常口语主动使用的首选词。
  • 不要按现代汉语里“自我谋杀”的常用程度来推测它;英语中它通常带有文学、旧式或严肃的色彩。
📖 中文释义
noun
  • rare 自杀
    📖 指一个人亲手结束自己的生命;“自己”与“谋杀”组成的画面,正是这个词表达“自杀”的核心。
    💡 常见结构是“contemplate self-murder”或“resolve on self-murder”,表示认真考虑或决定自杀。它多用于文学、历史或严肃书面语境,现代口语中很少见。它既可作可数名词,也可作不可数名词,但学习者不应把它当作日常表达中的自然首选。
    countable uncountable
self-murders plural
🌳 词源
由 self(自己)和 murder(谋杀)构成,字面意思是“谋杀自己”。
From self- + murder, perhaps continuing Middle English *self-murther, from Old English selfmyrþere (“one who kills himself, a suicide”). Compare German Selbstmord, Dutch zelfmoord, Swedish självmord.
🔄 变式
self-murders plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签