self-image

指一个人对自己的性格、能力、价值和整体形象所形成的看法。

💡 记忆钩子

把它想成心里的一面“自画像”：人不只是看到外表，还会据此判断自己是什么样的人、值不值得肯定；这幅内心画像就是对自己的整体看法。

📝 学习建议

不要把它误解为“自己的照片”或单纯的外表形象；它主要指心理上的自我认识和自我评价。

📖 中文释义

noun

core 自我形象；自我看法

📖 指一个人心里对“自己是怎样的人、有什么能力、是否有价值”的整体认识和评价。这幅内在的“自画像”可能与实际经历或别人眼中的自己不一致。

💡 常用句型是“someone's self-image is ...”或“a positive/negative self-image”，也常说“build/improve/change one's self-image”。它既可以描述对自己的总体看法，也可以说明这种看法与现实之间的差距。不要只用它表示外表形象，也不要把它当作别人对某人的印象。

Years of criticism gave him a very negative self-image.

多年的批评使他形成了非常消极的自我形象。

Her self-image does not match the way her friends see her.

她对自己的看法和朋友们眼中的她并不一致。

self-images plural

🌳 词源

由 self（自己）和 image（形象、画像）组成，字面意思是“自己的内在画像”。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English image English self-image From self- + image.

🔄 变式

self-images plural

🏷 单词标签 & 词根