← 返回单词列表

self-hosted

adj 编号: S01387
指不依赖第三方服务商,而由个人或组织自己部署、运行和管理的托管服务或软件。
💡 记忆钩子
想象你不把房子的钥匙交给云端房东,而是把软件放进自己的房子里并亲自管理:这就是 self-hosted;由“自己托管”这个核心概念,还能自然联想到自己掌握数据和运行环境。
📖 中文释义
adj
  • core 自己托管的
    📖 把软件或服务放在自己的服务器或基础设施上运行,并由自己负责维护,而不是使用第三方提供的托管平台。就像把软件搬进自己的房子并自己保管钥匙,重点是控制权在使用者手中。
    💡 常见搭配是“self-hosted software/service/platform”,也可说“choose a self-hosted option”。这个词通常作前置定语,也可用于“be self-hosted”这样的结构;它是技术语境中的中性描述,不等于“完全不联网”,也不等于只在个人电脑上运行。
    Internet not-comparable
    Our team chose a self-hosted project-management tool so our customer data stays on our own servers.
    我们团队选择了自己托管的项目管理工具,以便把客户数据保存在自己的服务器上。
🌳 词源
由表示“自己”的 self 和表示“托管”的 hosted 组合而成。
From self- + hosted.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签