← 返回单词列表
self-hating
形容一个人厌恶自己,或表现出针对自身身份、群体或特征的强烈否定。
💡 记忆钩子
把“恨”转向自己:不是单纯不满意某件事,而是把对自己的厌恶表现出来,因此也可形容一个人否定自己所属的身份或群体。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“自我批评”或一时的自责;这个词通常带有较强、较持续的自我厌恶意味。
- 它常用于描述或评价他人,语气可能尖锐,使用时要注意不要轻易给别人贴上这个标签。
📖 中文释义
adj
-
core 自我厌恶的📖 指一个人厌恶自己,或者强烈否定自己的某种身份、特征或所属群体;重点是“厌恶的对象转回了自己”。💡 常用“be self-hating”表示某人表现出自我厌恶,也可说“a self-hating + 身份名词”来指一个否定自己所属身份的人。这个词语气较重,常含批评或讽刺意味;不要仅因某人承认自己的缺点,就称其为self-hating。He became openly self-hating after years of being mocked for his accent.多年来因口音受到嘲笑后,他开始公开表现出对自己的厌恶。The article criticized the self-hating comedian for constantly insulting his own community.那篇文章批评了那位不断侮辱自己所属群体的自我厌恶型喜剧演员。
more self-hating
comparative
most self-hating
superlative
🌳 词源
由表示“自己”的构词成分和表示“憎恨”的词构成,最早约见于1612年的英语文献。
From self- + hating. First use appears c. 1612 in the work Great Brittans Mourning Garment, of anonymous authorship.
🔄 变式
more self-hating
compar
most self-hating
superl
🏷 单词标签 & 词根