← 返回单词列表
self-giving
self-giving 表示主动把自己、自己的利益或力量交给他人、某项事业或某种信念；作形容词描述这种无私奉献的特质，作名词表示这种交付或自我牺牲的行为。
💡 记忆钩子
把自己的一部分“送出去”是核心画面：形容词表示一个人或一种爱具有主动奉献的性质；名词则表示这种把自己交出去的行为，既可以强调顺从交付，也可以强调为他人或信念牺牲自己的利益。
📝 学习建议
- 不要把 self-giving 误解为“给自己东西”；这里的 self- 指把自己或自己的利益交出去。
- 学习时先记住“主动无私地奉献自己”这一核心，再根据上下文区分是强调交付、顺从，还是强调牺牲个人利益。
📖 中文释义
adj
-
core 无私奉献的📖 指愿意把自己的时间、力量、感情或利益主动投入他人、事业或信念之中，带有自我牺牲的意味。它强调的不是偶尔帮忙，而是一种持续把自己给出去的态度或品质。💡 常见结构是 a self-giving person、self-giving love 或 self-giving service，通常放在名词前作定语。这个词较正式，常用于伦理、宗教或赞美性的文字，不宜随意替代日常口语中的 kind 或 generous。它描述的是奉献精神，不表示“对自己有益”或“给自己东西”。Her self-giving love helped the whole family through the crisis.她无私奉献的爱帮助全家渡过了危机。He is remembered as a self-giving teacher who always put his students first.人们记得他是一位无私奉献、总是把学生放在第一位的老师。
more self-giving
comparative
most self-giving
superlative
noun
-
common 自我交付📖 强调把自己的意志、身份或整个人交托给某人、某种信念或某项事业，重点是主动放下控制权并投入其中。💡 常用结构是 self-giving to + 对象，或 the self-giving of + 人。这个义项多见于宗教、精神或伦理讨论，语气比 surrender 更偏向主动奉献，而不是被迫投降。不要把它只理解为物质上的捐赠。uncountableHer self-giving to the cause inspired many volunteers.她对这项事业的全心投入鼓舞了许多志愿者。
-
core 自我牺牲📖 强调为了他人、集体或信念，主动放弃自己的时间、舒适、利益甚至安全；这是“把自己送出去”这一核心画面中代价最明显的一面。💡 常见结构是 an act of self-giving、self-giving for + 对象或 through self-giving。这个义项常用于赞美某人的奉献，也可出现在宗教或道德语境中；它是不可数抽象名词，不能直接用复数形式表示多次牺牲。不要把它当作单纯的 generosity，因为 self-giving 更突出个人代价和投入。uncountableThe team's success was made possible by years of self-giving from its members.这个团队的成功离不开成员们多年来的自我牺牲。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
willing to deprive yourself
同义词集:
self-denying
self-giving
self-sacrificing
🌳 词源
由 self-（自己）和 giving（给予）构成，字面上是“给予自己”。
From self- + giving.
🔄 变式
more self-giving
compar
most self-giving
superl
🏷 单词标签 & 词根