← 返回单词列表
self-evacuate
指人们自行决定离开危险或受影响地点，并在没有他人协助或引导的情况下撤离。
💡 记忆钩子
把“撤离”想成离开危险地点；加上 self- 就是“不等别人来带，自己撤出去”，因此重点是自行作出撤离决定并完成行动。
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“自己离开”；它通常暗示地点存在危险、事故或紧急情况。
- 先掌握“自行撤离”这一核心义，再理解它与由工作人员组织或协助的撤离相对。
📖 中文释义
verb
-
core 自行撤离📖 指人在危险、事故或其他需要疏散的情况下，自己决定从某地撤出，且没有依靠他人带领或直接协助；核心画面就是“自己撤出去”。💡 常用句型为“人 + self-evacuate from + 地点”，后面接撤离出来的地方。它常用于描述乘客、居民或工作人员在紧急情况下的行动，语气偏正式，常见于安全和事故报道。不要只把它译成普通的“离开”，因为这个词突出紧急背景和自行行动。Several passengers self-evacuated from the train after the smoke appeared.烟雾出现后，几名乘客自行撤离了列车。Residents were told to self-evacuate if the fire moved closer.有人告知居民，如果火势逼近，就自行撤离。
self-evacuates
present,singular,third-person
self-evacuating
participle,present
self-evacuated
participle,past
self-evacuated
past
🌳 词源
由 self-（自己）和 evacuate（撤离、疏散）构成。
From self- + evacuate.
🔄 变式
self-evacuated
past
self-evacuates
present
self-evacuating
present
🏷 单词标签 & 词根