← 返回单词列表

self-disclosure

noun 编号: S01259
self-disclosure指一个人向另一个人透露自己的信息、感受或经历,通常有助于建立和加深人际关系。
💡 记忆钩子
把自己心里的一扇门打开,让别人看见原本只属于自己的信息;这种“打开自己”的交流,逐渐建立信任并拉近关系。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解为“自我介绍”;它通常强调更个人、更私密的信息透露,以及这种透露对关系的作用。
📖 中文释义
noun
  • core 自我透露;分享个人信息
    📖 指一个人主动向另一个人透露自己的想法、感受、经历或其他个人信息。重点不只是“说出信息”,还在于通过打开自己来建立信任、拉近关系。
    💡 常见模式是“通过 self-disclosure 建立信任”或“self-disclosure 促进人际关系”。它是不可数名词时通常指这种行为或过程,不要把它误当作一次普通的自我介绍。语体偏正式,讨论心理咨询、人际关系或研究时尤其常见。
    Careful self-disclosure can help new friends build trust.
    适度地分享个人信息可以帮助新朋友建立信任。
    The counselor used self-disclosure to make the client feel less alone.
    咨询师通过适度分享自己的经历,让来访者感到不那么孤单。
self-disclosures plural
🔄 变式
self-disclosures plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签