← 返回单词列表

self-described

adj 编号: S01234
形容某人或某事物是“自己这样称呼或描述自己的”,强调这一说法来自当事人本人,并不保证客观上确实如此。
💡 记忆钩子
把它想成“自己给自己贴标签”:一个人亲口说自己是什么,于是这个标签就是 self-described;它只说明说法的来源是本人,不替这个标签作真实性背书。
📝 学习建议
  • 先记住“自称的、自己描述的”这一核心义,不要把它理解成“公认的”或“确实是”。
  • 看到这个词时,注意它常常带有保持距离或略显怀疑的语气:说话人是在转述当事人的自我定位。
📖 中文释义
adj
  • core 自称的;自我描述的
    📖 指某人用自己的话给自己定义某种身份、职业、性格或立场;重点是这个描述来自本人,而不是说它一定得到别人认可或客观证实。
    💡 常见模式是 self-described + 名词或形容词,例如 self-described entrepreneur;也可用在名词后作补充说明。它常用于报道、介绍和议论中,既可以中性转述,也可能暗示说话人对这一自我标签有所保留。不要翻成“被别人描述为”,也不要省略其中“自己说的”这一信息。
    not-comparable
    A self-described environmentalist organized the event.
    一位自称环保主义者的人组织了这次活动。
    He is a self-described expert on ancient history.
    他自称是古代史专家。
🌳 词源
由 self-(自己)和 described(被描述的)构成,字面意思是“由自己描述的”。
From self- + described.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签