self-deceit

self-deceit 指人明知真实情况，却用借口或幻想把自己蒙在鼓里的行为或状态。

💡 记忆钩子

把它想成一个人站在镜子前，明明看见了真实的自己，却亲手给镜子蒙上一层布；这层“自己骗自己”的遮挡，就是 self-deceit，也就是自我欺骗。

📝 学习建议

先记住它不是“欺骗别人”，而是人有意或无意地回避自己已经知道的事实。

📖 中文释义

noun

core 自我欺骗

📖 指一个人明明接触到真实情况，却通过借口、幻想或刻意回避，让自己相信更容易接受的说法。核心画面就是给真实的镜子蒙布：不是把事实变掉，而是不肯正视事实。

💡 常用模板是“陷入／避免／承认 self-deceit”或“self-deceit about + 事情”。它通常作不可数名词，不能直接用来表示一个具体的谎言；中文里容易把它误解成“自欺欺人”，但这里重点是欺骗自己，不强调同时欺骗别人。

uncountable

His belief that everything would work out was mostly self-deceit.

他相信一切都会顺利，主要是一种自我欺骗。

Admitting the truth is the first step out of self-deceit.

承认真相是摆脱自我欺骗的第一步。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a misconception that is favorable to the person who holds it

同义词集: self-deception self-deceit

上位: misconception

🌳 词源

由表示“自己”的前缀和表示“欺骗”的词组合而成。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English deceit English self-deceit From self- + deceit.

🏷 单词标签 & 词根