← 返回单词列表

self-covered

adj 编号: S01188
self-covered 是形容词,表示物品的外层覆盖材料与其主体或周围材料相同:可指出版物用内页纸做封面,也可指纽扣包着与衣服相同的面料。
💡 记忆钩子
把它记成“自己给自己做外衣”:书用内页的纸给自己做封面,纽扣用衣服的面料给自己包起来,因此重点是覆盖层和主体材料相同。
📝 学习建议
  • 先掌握“覆盖材料与主体相同”这一核心,再分别记住出版物和纽扣这两个常见搭配对象。
  • 不要把它理解成“自己覆盖自己”这一动作;它描述的是成品的材料关系。
📖 中文释义
adj
  • core 同纸封面的出版物
    📖 指出版物的封面用与内页相同的纸制成,而不是另用较厚或不同材质的封面;许多漫画书就是这种形式。
    💡 常用结构为“self-covered + 出版物名称”,也可说某本出版物“is self-covered”。这个用法主要出现在介绍书刊装帧或印刷特征的语境中,日常对话里不如更具体的材料描述常见。不要把它理解为“封面上印有自己”或“自己被盖住”。
    not-comparable
    The publisher released a self-covered comic book at a lower price.
    出版社以较低的价格发行了一本内外页同纸的漫画书。
  • core 同面料包覆的纽扣
    📖 指纽扣外面包着与所配衣服相同的面料,使纽扣看起来和衣服融为一体。
    💡 常用结构为“self-covered button”,通常用于服装、裁缝和设计说明。它强调纽扣的包覆面料与衣服相同,不是说纽扣本身由这种面料制成。描述单个纽扣时用单数,描述一组纽扣时用复数。
    not-comparable
    The dress has small self-covered buttons down the front.
    这条连衣裙前襟配有几颗用同样面料包覆的小纽扣。
🌳 词源
由 self(自己)和 covered(被覆盖的)组成,字面上指“用自身材料覆盖的”。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签