← 返回单词列表

self-contain

verb 编号: S01167
动词,表示某物不依赖外部支持、内容自足,或某人把自己封闭起来、显得内向拘谨。
💡 记忆钩子
把自己关在一个完整的盒子里:盒子里的东西足够齐全,不需要外面再补充;如果说的是人,则是把自己关在心里的盒子里,不轻易向别人敞开。
📝 学习建议
  • 这个动词本身不常用,学习时应先掌握“自足、不需外援”这一核心概念;日常英语中更常见的是形容词形式 self-contained。
  • 不要把它理解成单纯的“自我控制”;它强调的是不依赖外部,或把自己封闭起来。
📖 中文释义
verb
  • core 自足;不需外援
    📖 表示某个系统、设备、文本或项目自身已经具备所需内容和条件,不需要额外的支持、材料或说明,就能独立运作或被理解。
    💡 常见结构是“某物 self-contain 所需内容”或“self-contain everything needed”。它多用于说明系统、材料或项目的完整性,语气偏正式且不常见。不要把宾语理解成“被包含的东西”;这里强调的是整体不依赖外部补充。
    transitive uncommon
    The training module self-contains everything new employees need to get started.
    这套培训模块自成一体,包含新员工入门所需的一切内容。
    The portable unit self-contains its own power supply.
    这台便携设备自带电源,不需要外接供电。
  • common 封闭自己;内向拘谨
    📖 用于人时,表示一个人把自己封闭在内心世界中,不愿主动交流或表达感受,给人 reserved 的印象。
    💡 常见结构是“某人 self-contain oneself”或“self-contain emotionally”。这种用法同样不常见,描述人的性格或状态时,通常会选择更自然的表达。不要把它理解成“很独立”或“善于自律”,这里重点是与他人保持心理距离。
    transitive uncommon
    After the argument, he self-contained and avoided talking to everyone.
    争吵之后,他把自己封闭起来,避免和任何人说话。
self-contains present,singular,third-person self-containing participle,present self-contained participle,past self-contained past
🌳 词源
由 self(自己)和 contain(容纳、包含)组成,字面上是“把自己包含在内”。
From self- + contain.
🔄 变式
self-contained past self-containing present self-contains present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签