← 返回单词列表
self-certification
self-certification 指员工自行证明因生病缺勤，通常用于办理病假和法定病假工资资格。
💡 记忆钩子
把它想成“自己给自己的病假盖章”：员工不用立刻拿医生证明，而是先自行确认生病缺勤，再用这份证明说明自己可能符合相关病假工资条件。
📝 学习建议
- 不要把 self-certification 理解成“自我诊断”或证明自己完全健康；这里重点是员工自行申报病假事实。
- 这是英国就业语境中的专门说法，学习时先记住“病假申报文件或程序”，再理解它与法定病假工资的联系。
📖 中文释义
noun
-
core 自行申报病假📖 员工因生病不能上班时，可以先自行证明自己的缺勤情况；在英国就业语境中，这通常关系到病假记录以及申请法定病假工资的资格。它强调的是雇员的申报程序，不是医生对疾病的诊断。💡 常见结构是“提交、完成或填写 self-certification”，也常说“self-certification 表格”。它多用于英国公司的病假、人事和工资文件中，既可指这项程序，也可指一份申报材料。不要说它就是医疗证明；如果雇主要求正式医疗证明，通常需要医生或其他医疗专业人员出具。UK countable uncountableYou can use self-certification for the first few days of your illness.生病的最初几天，你可以通过自行申报来办理病假。Please complete the self-certification form when you return to work.你回去上班时，请填写自行申报病假的表格。
self-certifications
plural
🌳 词源
由 self-（自己）和 certification（证明、认证）构成，字面意思是“自行证明”。
From self- + certification.
🔄 变式
self-certifications
plural
🏷 单词标签 & 词根