← 返回单词列表

self-centered

adj 编号: S01126
形容一个人过分把自己放在中心,或者强调个人自身而不顾整体利益。
💡 记忆钩子
想象一个人站在圆心:如果他只盯着自己、凡事先考虑自己的感受,就是“以自我为中心”;如果这个圆心扩大到思想和行动,强调个人选择而不是群体共同利益,就是“偏个人主义的”。
📝 学习建议
  • 不要把它误解成单纯的“自信”或“有自我意识”;通常带有批评意味,尤其是第一种用法。
  • 建议先掌握“过分自我中心”这一核心义,再理解较中性的“强调个人而非集体”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 过分以自我为中心
    📖 指一个人凡事都围绕自己,过度在意自己的需要、感受或重要性,很少考虑别人,因此通常含有明显的批评意味。
    💡 常用句型是“某人 is self-centered”或“某人 is too self-centered”,也可放在名词前修饰人或行为。它通常批评一个人的态度和行为,不只是说这个人有自己的想法。不要把它当作“自信”或“独立”的褒义表达。
    US
    He is too self-centered to notice how tired everyone else is.
    他太以自我为中心了,根本注意不到其他人有多累。
    Her self-centered behavior upset the whole team.
    她只顾自己的行为让整个团队都很不高兴。
  • common 强调个人而非集体
    📖 指思想、价值观或社会取向把个人的选择和利益放在群体、社区或共同利益之前;这里不一定是在指某个人自私,语气也可能较为分析性。
    💡 常见于“self-centered values/choices/thinking”这类搭配,也可用于讨论社会或文化取向。此义的批评程度取决于上下文,尤其在学术或社会评论中可能只是说明一种个人主义倾向。若要明确表示“自私”,应使用更直接的词,不要只依靠这个词来表达强烈指责。
    US
    The new culture encourages self-centered choices rather than community responsibility.
    这种新文化鼓励个人优先的选择,而不是对社区负责。
more self-centered comparative most self-centered superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
limited to or caring only about yourself and your own needs
同义词集: egoistic egoistical egocentric self-centered self-centred
反义: altruistic, selfless 近似: self-absorbed, self-involved 参见: selfish
🌳 词源
由表示“自己”的词素和表示“中心”的词素构成,字面意思是“把自己放在中心”。
Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English centered English self-centered From self- + centered.
🔄 变式
more self-centered compar most self-centered superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签