← 返回单词列表
self-catered
指住宿者自行准备餐食、而不是由住宿方提供餐饮的;常用于描述住宿安排。
💡 记忆钩子
把它想成“住进一个自己开火做饭的地方”:餐食不由旅馆安排,而由住客自己解决,因此 self-catered 就是“可自行供餐的、需自理餐食的”。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“住宿者必须亲自做每一顿饭”;重点是餐食由住客自行安排,也可以自己买来吃。
📖 中文释义
adj
-
core 自理餐食的;自炊式的📖 指住宿者自己安排食物和用餐,住宿方不负责提供完整餐食;例如带厨房的公寓或小屋通常可以是 self-catered。💡 常用搭配是 “self-catered accommodation” 或 “a self-catered apartment”。它强调住宿安排的餐饮方式,不单独说明住客一定要做饭。说住宿类型时用它作前置定语最自然;不要把它误解为“自己负责接待客人”。not-comparableWe booked a self-catered apartment with a small kitchen.我们订了一套带小厨房的自理餐食公寓。The resort offers both catered and self-catered rooms.这家度假村既提供包餐房间,也提供自理餐食的房间。
🌳 词源
由 self(自己)和 cater(提供餐饮)构成,self-catered 是过去分词形式作形容词。
🏷 单词标签 & 词根