← 返回单词列表

self-betrayal

noun 编号: S01105
self-betrayal 指违背、出卖自己的真实愿望、原则或价值观,常用于描述人在压力、失败或诱惑下对自己的背叛。
💡 记忆钩子
把自己当成最该保护的人,却亲手站到了自己的对立面:这就是“背叛自己”。它既可以指一次违背内心或原则的行为,也可以指这种行为本身或由此产生的状态。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“背叛别人”;重点是行为的对象和受损的一方都是自己。
📖 中文释义
noun
  • core 背叛自己
    📖 指一个人明知某件事违背自己的愿望、原则或真正目标,却仍然这样做,仿佛亲手伤害了自己。它既可以表示一次具体的自我违背,也可以表示长期处于这种状态。
    💡 常用搭配是“an act of self-betrayal”和“an example of self-betrayal”,也可以直接说“self-betrayal”。这个词通常带有反思和批评意味,强调行为违背了“真正的自己”,而不只是普通的失败。谈论具体选择时,常用“through self-betrayal”或“out of self-betrayal”说明这种状态如何造成后果。
    countable uncountable
    Saying yes to a life he did not want felt like an act of self-betrayal.
    答应过一种自己并不想要的生活,让他觉得自己背叛了自己。
    She finally admitted that leaving her dream behind had been self-betrayal.
    她终于承认,放弃自己的梦想就是背叛自己。
self-betrayals plural
🌳 词源
由表示“自己”的前缀和表示“背叛”的词构成,字面意思是“背叛自己”。
From self- + betrayal.
🔄 变式
self-betrayals plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签