← 返回单词列表

self-assuming

adj 编号: S01095
形容一个人自负、擅自把自己看得很重要,或理所当然地认为自己有资格做某事。
💡 记忆钩子
把“自我设想”推得太满:一个人先在心里认定自己很重要、很有资格,于是表现得自负而冒失。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成单纯的“自信”;它通常带有自负、冒昧或自以为是的负面意味。
  • 学习时先掌握“自负、擅自认定自己有资格”这一核心意思,再根据上下文判断它是在批评态度,还是在批评未经允许的行为。
📖 中文释义
adj
  • core 自负的;自以为是的
    📖 形容一个人自我评价过高,理所当然地认为自己重要、正确,或有资格得到特殊对待,因此显得自负而冒昧。
    💡 常用模式是“a self-assuming + 人的身份”或“a self-assuming attitude”,用于指出某人的态度或举止过于自以为是。它通常出现在批评性描述中,不能自然地表示值得肯定的自信。中文里不要把它直译成“自我假设的”,那会漏掉其中的负面评价。
    His self-assuming manner annoyed everyone at the meeting.
    他在会议上那副自以为是的样子惹恼了所有人。
    The self-assuming young manager treated the senior staff as if they were his assistants.
    那个自负的年轻经理对待资深员工,仿佛他们都是他的助理。
more self-assuming comparative most self-assuming superlative
🌳 词源
由 self-(自我)和 assuming(自以为是的、擅自认定的)构成,字面上是“把自己想当然地放在中心”。
From self- + assuming.
🔄 变式
more self-assuming compar most self-assuming superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签