self-addressed

指“寄给自己”的，通常用于信封：收件人是寄出请求的人本人。

💡 记忆钩子

想象你把一个写有自己姓名和地址的信封放进寄给别人的信里：这个信封已经“写给自己”，所以就是 self-addressed；再加上邮票，就成了常见的“寄回自己的附邮资信封”。

📝 学习建议

不要把它理解成“自己写的”或“自我称呼的”；这里的重点是收件地址写的是自己。
先记住它在信封中的常见用法，再理解它也可以修饰其他写明寄回本人地址的邮件材料。

📖 中文释义

adj

core 写给自己的

📖 指信封或其他邮件材料的收件人是寄出它的人自己，通常意味着对方只需把材料放入其中并寄回原寄件人。

💡 常见搭配是“self-addressed + envelope”，也常和 stamped 连用，表示“写好自己地址并贴好邮票的信封”。它主要用于书信、申请材料和邮寄说明等语境，语气中性而偏正式。不要只说“写给自己的信”，因为这里通常特指收件地址已经写在信封上。

not-comparable

Please include a self-addressed, stamped envelope.

请附上一个写好自己地址并贴好邮票的信封。

Send us a self-addressed envelope if you want a printed reply.

如果你想收到纸质回复，请寄来一个写好自己地址的信封。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

addressed to yourself

同义词集: self-addressed

enclose a stamped self-addressed envelope with all submissions

近似: addressed

🌳 词源

由 self（自己）和 addressed（写明收件地址的）构成。

Proto-Indo-European *swé? Proto-Indo-European *selbʰ-der. Proto-Germanic *selbaz Old English self Old English self- Middle English self- English self- English addressed English self-addressed From self- + addressed.

🏷 单词标签 & 词根